• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症激活与婴儿体外循环后临床结局的关系。

The relationship between inflammatory activation and clinical outcome after infant cardiopulmonary bypass.

机构信息

Department of Cardiology, Children's Hospital, Boston, MA 02115, USA.

出版信息

Anesth Analg. 2010 Nov;111(5):1244-51. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181f333aa. Epub 2010 Sep 9.

DOI:10.1213/ANE.0b013e3181f333aa
PMID:20829561
Abstract

BACKGROUND

Cardiopulmonary bypass (CPB) induces a systemic inflammatory response. The magnitude and consequences in infants remain unclear. We assessed the relationship between inflammatory state and clinical outcomes in infants undergoing CPB.

METHODS

Plasma concentrations of interleukin (IL)-6, IL-8, IL-10, tumor necrosis factor α, IL-1β, and C-reactive protein (CRP) were measured pre-CPB and immediately post-CPB, and at 6, 12, and 24 hours post-CPB in infants ≤9 months old. Perioperative clinical data were collected prospectively.

RESULTS

Diagnoses of 93 patients included transposition of the great arteries (40), tetralogy of Fallot (28), ventricular septal defect (21), truncus arteriosus (2), and complete atrioventricular canal (2). The median age was 37 days (range = 2 to 264). Pre-CPB IL-6 and CRP were higher in younger infants but were not associated with postoperative inflammatory mediator concentrations or measured clinical outcomes. IL-6 increased post-CPB (median 3.2 pg/mL pre-CPB, 24.2 post-CPB, 95.4 at 6 hours, and 90.3 at 24 hours; all P < 0.001). CRP increased post-CPB, peaking at 24 hours (median 27.5 at 24 hours, 0.3 pre-CPB; P < 0.001). IL-10 and IL-8 increased immediately post-CPB. After adjusting for age and diagnosis, postoperative IL-6 and IL-8 correlated with intensive care unit length of stay and postoperative blood product administration and, for IL-8, 24-hour lactate.

CONCLUSIONS

Greater preoperative cytokine and CRP production in younger infants did not correlate with postoperative outcomes; correlation between postoperative inflammatory mediator production and clinical course was statistically significant but clinically modest. We conclude that in infants undergoing low-to-moderate-complexity cardiac surgery in a single high-volume center, the contribution of inflammatory mediator production to postoperative morbidity is relatively limited.

摘要

背景

体外循环(CPB)会引起全身炎症反应。但其在婴儿中的严重程度和后果尚不清楚。我们评估了行 CPB 的婴儿的炎症状态与临床结局之间的关系。

方法

在 ≤9 个月大的婴儿中,测量其 CPB 前、CPB 后即刻以及 CPB 后 6、12 和 24 小时时的白细胞介素(IL)-6、IL-8、IL-10、肿瘤坏死因子-α、IL-1β和 C 反应蛋白(CRP)的血浆浓度。前瞻性收集围手术期临床数据。

结果

93 例患者的诊断包括大动脉转位(40 例)、法洛四联症(28 例)、室间隔缺损(21 例)、动脉干永存(2 例)和完全性房室管缺损(2 例)。中位年龄为 37 天(范围 2~264 天)。CPB 前,年龄较小的婴儿的 IL-6 和 CRP 较高,但与术后炎症介质浓度或测量的临床结局无关。CPB 后 IL-6 增加(CPB 前中位值为 3.2 pg/mL,CPB 后中位值为 24.2 pg/mL,CPB 后 6 小时和 24 小时中位值分别为 95.4 pg/mL 和 90.3 pg/mL;均 P<0.001)。CPB 后 CRP 增加,于 24 小时时达峰值(24 小时时中位值为 27.5,CPB 前中位值为 0.3;P<0.001)。IL-10 和 IL-8 在 CPB 后即刻增加。在校正年龄和诊断后,术后 IL-6 和 IL-8 与 ICU 住院时间和术后血制品的应用相关,而对于 IL-8,与 24 小时乳酸相关。

结论

在单一高容量中心行低至中度复杂心脏手术的婴儿中,术前细胞因子和 CRP 生成增加与术后结局无关;术后炎症介质生成与临床病程之间存在统计学显著但临床意义有限的相关性。我们得出的结论是,在单一高容量中心行低至中度复杂心脏手术的婴儿中,炎症介质生成对术后发病率的影响相对有限。

相似文献

1
The relationship between inflammatory activation and clinical outcome after infant cardiopulmonary bypass.炎症激活与婴儿体外循环后临床结局的关系。
Anesth Analg. 2010 Nov;111(5):1244-51. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181f333aa. Epub 2010 Sep 9.
2
Perioperative serum interleukins in neonates with hypoplastic left-heart syndrome and transposition of the great arteries.患有左心发育不全综合征和大动脉转位的新生儿围手术期血清白细胞介素
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2007 Apr;21(2):184-90. doi: 10.1053/j.jvca.2006.02.027. Epub 2006 May 30.
3
Hypogammaglobulinemia after cardiopulmonary bypass in infants.婴幼儿体外循环术后低丙种球蛋白血症。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2014 May;147(5):1587-1593.e1. doi: 10.1016/j.jtcvs.2013.07.040. Epub 2013 Sep 12.
4
Immunodepression after CPB: Cytokine dynamics and clinics after pediatric cardiac surgery - A prospective trial.体外循环后免疫抑制:儿科心脏手术后细胞因子动力学和临床 - 一项前瞻性试验。
Cytokine. 2019 Oct;122:154018. doi: 10.1016/j.cyto.2017.03.017. Epub 2017 Apr 12.
5
Cytokine response in children undergoing surgery for congenital heart disease.先天性心脏病患儿手术中的细胞因子反应。
Pediatr Cardiol. 2006 Jul-Aug;27(4):408-13. doi: 10.1007/s00246-006-0934-y. Epub 2006 Jul 6.
6
Serum levels of interleukin-6, interleukin-8, interleukin-10, and tumor necrosis factor-α, renal function biochemical parameters and clinical outcomes in pediatric cardiopulmonary bypass surgery.小儿体外循环心脏手术中白细胞介素-6、白细胞介素-8、白细胞介素-10和肿瘤坏死因子-α的血清水平、肾功能生化参数及临床结局
Perfusion. 2019 Nov;34(8):651-659. doi: 10.1177/0267659119842470. Epub 2019 Apr 26.
7
Effects of insulin therapy on inflammatory mediators in infants undergoing cardiac surgery with cardiopulmonary bypass.胰岛素治疗对接受体外循环心脏手术的婴儿炎症介质的影响。
Cytokine. 2008 Oct;44(1):96-100. doi: 10.1016/j.cyto.2008.06.014. Epub 2008 Sep 9.
8
Dexamethasone levels predict cortisol response after infant cardiopulmonary bypass.地塞米松水平可预测婴儿体外循环后皮质醇的反应。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2014 Jan;147(1):475-81. doi: 10.1016/j.jtcvs.2013.09.023. Epub 2013 Nov 8.
9
Systemic inflammatory response related to cardiopulmonary bypass and its modification by methyl prednisolone: high dose versus low dose.与体外循环相关的全身炎症反应及其被甲泼尼龙的改善:高剂量与低剂量对比
Pediatr Cardiol. 2002 Jul-Aug;23(4):437-41. doi: 10.1007/s00246-002-0118-3.
10
Prophylactic peritoneal dialysis following cardiopulmonary bypass in children is associated with decreased inflammation and improved clinical outcomes.儿童体外循环后预防性腹膜透析与炎症减轻及临床结局改善相关。
Congenit Heart Dis. 2014 Mar-Apr;9(2):106-15. doi: 10.1111/chd.12072. Epub 2013 May 7.

引用本文的文献

1
Prognostic value of neutrophil-lymphocyte ratio, absolute lymphocyte count, and thrombocyte-lymphocyte ratio in predicting the outcomes of tetralogy of fallot primary repair.中性粒细胞与淋巴细胞比值、淋巴细胞绝对计数及血小板与淋巴细胞比值在预测法洛四联症一期修复术后结局中的预后价值
Front Cardiovasc Med. 2025 Jun 5;12:1489242. doi: 10.3389/fcvm.2025.1489242. eCollection 2025.
2
Inhibition of inflammation by IL-6 blockade in xenotransplantation.在异种移植中通过阻断IL-6抑制炎症反应。
Cytokine. 2025 May;189:156897. doi: 10.1016/j.cyto.2025.156897. Epub 2025 Feb 24.
3
Unmasking culprits: novel analysis identifies complement factors as potential therapeutic targets to mitigate inflammation during children's heart surgery.
揭露罪魁祸首:新分析确定补体因子是减轻儿童心脏手术期间炎症的潜在治疗靶点。
Eur J Med Res. 2024 Dec 19;29(1):601. doi: 10.1186/s40001-024-02156-0.
4
REmoval of cytokines during CArdiac surgery (RECCAS): a randomised controlled trial.心脏手术期间细胞因子清除(RECCAS):一项随机对照试验。
Crit Care. 2024 Dec 12;28(1):406. doi: 10.1186/s13054-024-05175-9.
5
Alterations in novel inflammatory biomarkers during perioperative cardiovascular surgeries involving cardiopulmonary bypass: a retrospective propensity score matching study.涉及体外循环的围手术期心血管手术期间新型炎症生物标志物的变化:一项回顾性倾向评分匹配研究。
Front Cardiovasc Med. 2024 Sep 27;11:1433011. doi: 10.3389/fcvm.2024.1433011. eCollection 2024.
6
Nebulized Budesonide Prevents Airway Inflammation in Children with High Total IgE Levels After Open Heart Surgery with Cardiopulmonary Bypass: A Prospective Randomized Controlled Trial.雾化布地奈德预防体外循环心脏手术后总IgE水平高的儿童气道炎症:一项前瞻性随机对照试验
Pediatr Cardiol. 2024 Sep 18. doi: 10.1007/s00246-024-03649-9.
7
Neutrophil-to-lymphocyte ratio as a predictor of low cardiac output syndrome after open heart surgery in children with congenital heart disease.中性粒细胞与淋巴细胞比值作为先天性心脏病患儿心脏直视手术后低心排血量综合征的预测指标。
Narra J. 2024 Aug;4(2):e736. doi: 10.52225/narra.v4i2.736. Epub 2024 Jun 6.
8
An Approach to Controlling Inflammation and Coagulation in Pig-to-Baboon Cardiac Xenotransplantation.控制猪-狒狒心脏异种移植中炎症和凝血的方法。
Xenotransplantation. 2024 Jul-Aug;31(4):e12877. doi: 10.1111/xen.12877.
9
Population pharmacokinetic modeling of sufentanil in adult Korean patients undergoing cardiopulmonary bypass surgery.在接受体外循环手术的成年韩国患者中舒芬太尼的群体药代动力学建模。
CPT Pharmacometrics Syst Pharmacol. 2024 Oct;13(10):1682-1692. doi: 10.1002/psp4.13205. Epub 2024 Jul 23.
10
Myocardial tissue expression of mRNA and preoperative neutrophil-lymphocyte ratio in children undergoing congenital heart surgery.先天性心脏病手术患儿心肌组织mRNA表达及术前中性粒细胞与淋巴细胞比值
Transl Pediatr. 2024 Feb 29;13(2):248-259. doi: 10.21037/tp-23-513. Epub 2024 Feb 22.