Rosa Rafael Fabiano Machado, Mombach Rômulo, Zen Paulo Ricardo Gazzola, Graziadio Carla, Paskulin Giorgio Adriano
Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre and Complexo Hospitalar Santa Casa de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brazil.
Rev Assoc Med Bras (1992). 2010 Jul-Aug;56(4):462-5. doi: 10.1590/s0104-42302010000400021.
Cat eye syndrome is considered a rare chromosome disease with a highly variable phenotype. The objective of this paper was to describe the clinical characteristics of a sample of patients with cat eye syndrome who were seen at our service.
This is a retrospective analysis of a sample of six patients with diagnoses of cat eye syndrome. All of these patients’ karyotypes exhibited the presence of an additional marker chromosome, inv dup(22)(pter->q11.2::q11.2->pter). One patient also exhibited mosaicism with a lineage that had a normal chromosomal constitution. Clinical and follow-up data were collected from the patients’ medical records. Fisher’s exact test was used to compare the frequencies observed in our study with figures given in the literature (P<0.05).
The main abnormalities observed were preauricular tags and/or pits and anal atresia (both observed in 83% of cases). Coloboma of the iris, an important finding with this syndrome, was observed in two cases (33%). Congenital heart disease was detected in four patients (67%) and the main defect found was interatrial communication (75%). Uncommon findings included hemifacial microsomia combined with unilateral microtia and biliary atresia. Just one of these patients died, from chylothorax and sepsis.
The phenotype observed in cat eye syndrome is highly variable and may be superimposed on the phenotype of the oculo-auriculo-vertebral spectrum. Although these patients usually have good prognosis, including from a neurological point of view, we believe that all patients with the syndrome should be assessed very early on for the presence of cardiac, biliary and anorectal malformations, which may avoid possible complications in the future, including patient deaths.
猫眼综合征被认为是一种罕见的染色体疾病,其表型高度可变。本文的目的是描述在我们科室就诊的一组猫眼综合征患者的临床特征。
这是一项对6例诊断为猫眼综合征患者样本的回顾性分析。所有这些患者的核型均显示存在一条额外的标记染色体,即inv dup(22)(pter->q11.2::q11.2->pter)。1例患者还表现出嵌合体,其一个细胞系具有正常的染色体组成。从患者的病历中收集临床和随访数据。采用Fisher精确检验将我们研究中观察到的频率与文献中的数据进行比较(P<0.05)。
观察到的主要异常为耳前赘生物和/或耳前凹以及肛门闭锁(两者在83%的病例中均有观察到)。虹膜缺损是该综合征的一个重要发现,在2例患者中观察到(33%)。4例患者(67%)检测出先天性心脏病,主要缺陷为房间隔交通(75%)。罕见的发现包括半侧颜面短小畸形合并单侧小耳畸形和胆道闭锁。这些患者中仅1例死于乳糜胸和败血症。
猫眼综合征中观察到的表型高度可变,可能叠加在眼耳脊椎综合征的表型上。尽管这些患者通常预后良好,包括从神经学角度来看,但我们认为所有该综合征患者都应尽早评估是否存在心脏、胆道和肛肠畸形,这可能避免未来可能出现的并发症,包括患者死亡。