Department of Entomology and University of California-Davis Cancer Center, University of California, Davis, CA 95616, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Sep 28;107(39):17017-22. doi: 10.1073/pnas.1011278107. Epub 2010 Sep 13.
Chronic administration of high levels of selective COX-2 inhibitors (coxibs), particularly rofecoxib, valdecoxib, and parecoxib, increases risk for cardiovascular disease. Understanding the possibly multiple mechanisms underlying these adverse cardiovascular events is critical for evaluating the risks and benefits of coxibs and for development of safer coxibs. The current understanding of these mechanisms is likely incomplete. Using a metabolomics approach, we demonstrate that oral administration of rofecoxib for 3 mo results in a greater than 120-fold higher blood level of 20-hydroxyeicosatetraenoic acid (20-HETE), which correlates with a significantly shorter tail bleeding time in a murine model. We tested the hypothesis that this dramatic increase in 20-HETE is attributable to inhibition of its metabolism and that the shortened bleeding time following rofecoxib administration is attributable, in part, to this increase. The s.c. infusion of 20-HETE shortened the tail bleeding time dramatically. Neither 20-HETE biosynthesis nor cytochrome P4A-like immune reactivity was increased by rofecoxib administration, but 20-HETE production increased in vitro with the addition of coxib. 20-HETE is significantly more potent than its COX-mediated metabolites in shortening clotting time in vitro. Furthermore, 20-HETE but not rofecoxib significantly increases rat platelet aggregation in vitro in a dose-dependent manner. These data suggest 20-HETE as a marker of rofecoxib exposure and that inhibition of 20-HETE's degradation by rofecoxib is a partial explanation for its dramatic increase, the shortened bleeding time, and, possibly, the adverse cardiovascular events associated with rofecoxib.
长期大剂量使用选择性环氧化酶-2 抑制剂(coxibs),特别是罗非昔布、伐地昔布和帕瑞昔布,会增加心血管疾病的风险。了解这些不良心血管事件背后可能存在的多种机制对于评估 coxibs 的风险和益处以及开发更安全的 coxibs 至关重要。目前对这些机制的理解可能并不完整。我们采用代谢组学方法证明,连续 3 个月给予罗非昔布可使血液中 20-羟二十碳四烯酸(20-HETE)水平升高 120 多倍,这与在小鼠模型中尾巴出血时间显著缩短有关。我们提出了一个假设,即 20-HETE 的这种急剧增加归因于其代谢的抑制,而罗非昔布给药后出血时间缩短部分归因于这种增加。皮下输注 20-HETE 可显著缩短尾巴出血时间。罗非昔布给药既未增加 20-HETE 的生物合成,也未增加细胞色素 P4A 样免疫反应性,但 coxib 的加入可增加 20-HETE 的产生。20-HETE 在体外比其 COX 介导的代谢物更能缩短凝血时间。此外,20-HETE 而非罗非昔布可显著增加大鼠血小板在体外的聚集,且呈剂量依赖性。这些数据表明 20-HETE 可作为罗非昔布暴露的标志物,罗非昔布抑制 20-HETE 的降解部分解释了其急剧增加、出血时间缩短以及可能与罗非昔布相关的不良心血管事件。