Lenz K, Hörtnagl H, Unger H, Druml W, Laggner A, Grimm G, Schneeweisz B
1st Department of Internal Medicine, University of Vienna, Austria.
Hepatogastroenterology. 1990 Dec;37 Suppl 2:85-9.
During a constant infusion of dopamine (DA 4.5 micrograms/kg/min), the plasma levels of DA reached at 30 min of infusion were 81 +/- 6.9 ng/ml and 71.6 +/- 14.8 ng/ml in patients with hepatic encephalopathy (HE) and control patients, respectively. In both groups of patients, the plasma levels of DA did not change between 30 and 60 min of continuous DA infusion. The DA infusion was associated with an increase of arterial blood pressure, heart rate and cardiac index. In the patients with HE, the increase in cardiac index was directly correlated with the plasma level of DA (r = 0.843, p less than 0.01). The present results clearly demonstrate that in HE circulating DA does not accumulate during continuous infusion of DA. They further provide evidence that the increase in circulating catecholamines in HE reflects increased release from the sympatho-adrenal system.
在持续输注多巴胺(DA 4.5微克/千克/分钟)期间,肝性脑病(HE)患者和对照患者在输注30分钟时的血浆多巴胺水平分别为81±6.9纳克/毫升和71.6±14.8纳克/毫升。在两组患者中,持续输注多巴胺30至60分钟期间血浆多巴胺水平均未发生变化。多巴胺输注与动脉血压、心率和心脏指数升高相关。在HE患者中,心脏指数的升高与血浆多巴胺水平直接相关(r = 0.843,p < 0.01)。目前的结果清楚地表明,在HE患者中持续输注多巴胺期间循环中的多巴胺不会蓄积。它们进一步证明,HE患者循环中儿茶酚胺的增加反映了交感-肾上腺系统释放增加。