Loevinsohn B P
Int J Epidemiol. 1990 Dec;19(4):788-94. doi: 10.1093/ije/19.4.788.
Some 67 journal articles that described and evaluated health education programmes in developing countries were read by two independent reviewers who examined the methodology used in the studies. Of the articles 47% provided a sufficiently detailed description of the educational intervention to allow replication and 40% described the educational level of the intended audience. Only 21% were controlled studies employing sample sizes greater than 60 individuals or two clusters, although six studies used randomized or quasi-randomized designs. Of the studies 33% looked at changes in health status while another 33% used observable changes in health behaviour as an endpoint. There was good agreement between the reviewers on whether these characteristics were present. Only three of the articles contained all four methodological attributes described above. The results of these articles suggests that successful health education depends on using a few messages, of proven benefit, repeatedly, and in many forums. It is important to improve the methodological quality of health education research. This can be done by using controlled, preferably randomized, designs, ensuring adequate sample sizes, examining only objective changes in behaviour or, better yet, changes in morbidity or mortality. Research reports should describe in detail the educational intervention employed and the target audience.
两名独立评审员阅读了约67篇描述和评估发展中国家健康教育项目的期刊文章,他们审查了这些研究中使用的方法。在这些文章中,47%对教育干预进行了足够详细的描述,以便能够复制,40%描述了目标受众的教育水平。只有21%是对照研究,样本量大于60人或两个群组,不过有六项研究采用了随机或准随机设计。在这些研究中,33%关注健康状况的变化,另有33%将健康行为的可观察变化作为终点。评审员在这些特征是否存在方面意见高度一致。只有三篇文章包含上述所有四个方法学属性。这些文章的结果表明,成功的健康教育取决于在多个场合反复使用一些已证实有益的信息。提高健康教育研究的方法学质量很重要。这可以通过采用对照设计,最好是随机设计,确保足够的样本量,只研究行为的客观变化,或者更好的是研究发病率或死亡率的变化来实现。研究报告应详细描述所采用的教育干预措施和目标受众。