Häyrinen Kristiina, Saranto Kaija
Department of Health and Social Management, University of Eastern Finland, Kuopio Campus, Finland.
Stud Health Technol Inform. 2010;160(Pt 1):269-73.
The purpose of this study is to describe and discuss physicians' and nurses' documentation of the patient's needs assessment in electronic health records (EHR) in the neurological care setting. Both physicians and nurses collect, record and interpret data during patient care episodes. Assessment of patient's need for care and treatment is an important part of the care process. Planning, implementation and outcome assessment of the care process are based on needs assessment data. The data of this study consist of 48 neurological medical narratives and nursing care plans. The data were analyzed using descriptive statistics and content analysis. Physician's medical narratives include referrals to physiotherapy and consultations in other care specialties in which they have recorded the reason for the care, anamnesis and status praesens data. Nurses have documented patient's needs assessment in nursing care plans using Finnish Classification of Nursing Diagnoses (FiCND) and additional narrative text. Physicians' and nurses' patient needs assessment documentation complement each other. Nursing documentation includes more detailed information about patients' needs for care due the use of FiCND in documentation. The use of standardised documentation improves quality documentation and retrieval of data from EHR.
本研究的目的是描述和讨论在神经护理环境中,医生和护士在电子健康记录(EHR)中对患者需求评估的记录情况。在患者护理期间,医生和护士都会收集、记录和解读数据。对患者护理和治疗需求的评估是护理过程的重要组成部分。护理过程的规划、实施和结果评估均基于需求评估数据。本研究的数据包括48份神经科医疗记录和护理计划。使用描述性统计和内容分析法对数据进行分析。医生的医疗记录包括转介至物理治疗以及在其他护理专科进行会诊的记录,其中记录了护理原因、既往病史和当前状况数据。护士已使用芬兰护理诊断分类法(FiCND)和附加的叙述性文本在护理计划中记录了患者的需求评估。医生和护士对患者需求评估的记录相互补充。由于在记录中使用了FiCND,护理记录包含了有关患者护理需求的更详细信息。使用标准化记录可提高记录质量以及从电子健康记录中检索数据的能力。