Department of Surgery, Division of Clinical Medical Science, Graduate School of Biomedical Sciences, Hiroshima University, Kasumi 1-2-3, Minami-ku, Hiroshima, Japan.
J Vasc Surg. 2010 Dec;52(6):1580-6. doi: 10.1016/j.jvs.2010.06.172. Epub 2010 Sep 16.
Delayed paraplegia after operation on the thoracoabdominal aorta is considered to be related to vulnerability of motor neurons to ischemia. Previous studies have demonstrated the relationship between neuronal vulnerability and endoplasmic reticulum (ER) stress after transient ischemia in the spinal cord. The aim of this study was to investigate whether sodium 4-phenylbutyrate (PBA), a chemical chaperone that reduces the load of mutant or unfolded proteins retained in the ER during cellular stress, can protect against ischemic spinal cord damage.
Spinal cord ischemia was induced in rabbits by direct aortic cross-clamping (below the renal artery and above the bifurcation) for 15 minutes at normothermia. Group A (n = 6) was a sham operation control group. In group B (n = 6) and group C (n = 6), vehicle or 15 mg/kg/h of sodium 4-PBA was infused intravenously, respectively, from 30 minutes before the induction of ischemia until 30 minutes after reperfusion. Neurologic function was assessed at 8 hours, and 2 and 7 days after reperfusion with a Tarlov score. Histologic changes were studied with hematoxylin-eosin staining. Immunohistochemistry analysis for ER stress-related molecules, including caspase12 and GRP78 were examined.
The mean Tarlov scores were 4.0 in every group at 8 hours, but were 4.0, 2.5, and 3.9 at 2 days; and 4.0, 0.7, and 4.0 at 7 days in groups A, B, and C, respectively. The numbers of intact motor neurons at 7 days after reperfusion were 47.4, 21.5, and 44.9 in groups A, B, and C, respectively. There was no significant difference in terms of viable neurons between groups A and C. Caspase12 and GRP78 immunoreactivities were induced in motor neurons in group B, whereas they were not observed in groups A and C.
Reduction in ER stress-induced spinal cord injury was achieved by the administration of 4-PBA. 4-PBA may be a strong candidate for use as a therapeutic agent in the treatment of ischemic spinal cord injury.
胸主动脉腹主动脉手术后的迟发性截瘫被认为与运动神经元对缺血的易感性有关。先前的研究表明,在脊髓短暂缺血后,神经元易感性与内质网(ER)应激之间存在关系。本研究旨在探讨化学伴侣物 4-苯丁酸钠(PBA)是否可以减轻 ER 应激,从而防止脊髓缺血性损伤。
在正常体温下,通过直接夹闭主动脉(肾动脉以下和分叉以上)将兔的脊髓缺血诱导 15 分钟。A 组(n = 6)为假手术对照组。B 组(n = 6)和 C 组(n = 6)分别在缺血诱导前 30 分钟至再灌注后 30 分钟静脉内输注载体或 15mg/kg/h 的 4-苯丁酸钠。再灌注后 8 小时、2 天和 7 天,用 Tarlov 评分评估神经功能。用苏木精-伊红染色研究组织学变化。用免疫组化分析 ER 应激相关分子,包括 caspase12 和 GRP78。
各组在 8 小时时的平均 Tarlov 评分为 4.0,但在 2 天和 7 天时分别为 4.0、2.5 和 3.9,在 A、B 和 C 组分别为 4.0、0.7 和 4.0。再灌注后 7 天,A、B 和 C 组存活的运动神经元数量分别为 47.4、21.5 和 44.9。A 组和 C 组之间存活神经元数量没有显著差异。B 组运动神经元中诱导了 caspase12 和 GRP78 免疫反应,但 A 组和 C 组未观察到。
通过给予 4-PBA 可减轻 ER 应激诱导的脊髓损伤。4-PBA 可能是治疗缺血性脊髓损伤的一种有前途的治疗药物。