Dept. of Animal Science, Cornell Univ., 259 Morrison Hall, Ithaca, NY 14853, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2010 Dec;299(6):R1521-8. doi: 10.1152/ajpregu.00445.2010. Epub 2010 Sep 15.
The trans 10, cis 12-conjugated linoleic acid (10,12-CLA) isomer reduces adiposity in several animal models. In the mouse, however, this effect is associated with adipose tissue inflammation, hyperinsulinemia and hepatic lipid accumulation. Moreover, 10,12-CLA was recently shown to promote mammary ductal hyperplasia and ErbB2/Her2-driven mammary cancer in the mouse. Reasons for detrimental effects of 10,12-CLA on the mouse mammary gland could relate to its effect on the mammary fat pad (MFP), which is essential for normal development. Accordingly, we hypothesized that mammary effects of 10,12-CLA were mediated through the MFP in a dose-dependent manner. Female FVB mice were fed 10,12-CLA at doses of 0%, 0.1%, 0.2%, or 0.5% of the diet from day 24 of age, and effects on mammary development and metabolism were measured on day 49. The 0.5% dose reduced ductal elongation and caused premature alveolar budding. These effects were associated with increased expression of inflammatory markers and genes shown to alter epithelial growth (IGF binding protein-5) and alveolar budding (TNF-α and receptor of activated NF-κB ligand). The 0.5% dose also caused hyperinsulinemia and hepatic lipid accumulation. In contrast, the 0.1% 10,12-CLA dose had no adverse effects on mammary development, metabolic events, and inflammatory responses, but remained effective in decreasing adipose weights and lipogenic gene expression. These results show that a low dose of 10,12-CLA reduces adiposity in the mouse without negative effects on mammary development, inflammation, and metabolism, and suggest that previously reported detrimental effects relate to the use of excessive doses.
反式 10、顺式 12-共轭亚油酸(10,12-CLA)异构体可减少几种动物模型中的肥胖。然而,在小鼠中,这种作用与脂肪组织炎症、高胰岛素血症和肝脂质积累有关。此外,最近研究表明,10,12-CLA 可促进小鼠乳腺导管增生和 ErbB2/Her2 驱动的乳腺癌。10,12-CLA 对小鼠乳腺产生有害影响的原因可能与其对乳腺脂肪垫(MFP)的影响有关,MFP 对乳腺的正常发育至关重要。因此,我们假设 10,12-CLA 通过乳腺脂肪垫以剂量依赖的方式对乳腺产生影响。雌性 FVB 小鼠从 24 日龄开始用 10,12-CLA 喂养,剂量分别为 0%、0.1%、0.2%或 0.5%饮食,第 49 天测量乳腺发育和代谢情况。0.5%剂量可减少导管伸长并导致过早的肺泡芽生。这些作用与炎症标志物和改变上皮生长(IGF 结合蛋白-5)和肺泡芽生(TNF-α 和激活核因子-κB 配体受体)的基因表达增加有关。0.5%剂量还导致高胰岛素血症和肝脂质积累。相比之下,0.1%的 10,12-CLA 剂量对乳腺发育、代谢事件和炎症反应没有不良影响,但仍然有效降低脂肪重量和脂肪生成基因表达。这些结果表明,低剂量的 10,12-CLA 可减少小鼠肥胖,而不会对乳腺发育、炎症和代谢产生负面影响,并表明先前报道的有害作用与使用过高剂量有关。