Gastroenterology Department, Coimbra University Hospital, Coimbra, Portugal.
Inflamm Bowel Dis. 2010 Oct;16(10):1663-8. doi: 10.1002/ibd.21249.
The value of capsule endoscopy in the setting of inflammatory bowel disease type unclassified (IBDU) and indeterminate colitis (IC) remains obscure. The aim was to evaluate the clinical impact of capsule endoscopy on IBDU/IC patients with negative serology.
Eighteen patients with long-standing IBDU (n = 14) and IC (n = 4) were enrolled to undergo a capsule endoscopy and then followed prospectively. Lesions considered diagnostic of Crohn's disease (CD) were 4 or more erosions/ulcers and/or a stricture. The median follow-up time after capsule endoscopy was 32 ± 11 months (23-54 months).
Total enteroscopy was possible in all patients. In 2 patients the examination was normal (Group 1). In 9 patients subtle findings were observed (Group 2): focal villi denudation (n = 1) and fewer than 4 erosions/ulcers (n = 8). In 7 patients, 4 or more erosions/ulcers were detected (Group 3), leading to a diagnosis of CD. However, their treatment was not reassessed on the basis of the capsule findings. Until now, a definitive diagnosis has been achieved in 2 additional patients: 1 from Group 1 (ulcerative colitis) and another patient from Group 2 (CD), who began infliximab infusions. Nine patients remained indeterminate at follow-up.
Although capsule endoscopy enabled the diagnosis of CD in 7 patients, in none of them was the clinical management changed. Moreover, a change in therapy due to a diagnosis of CD was made for only 1 patient, who presented nonspecific findings. Our results suggest that capsule findings are not helpful in the work-up of these patients.
胶囊内镜在未分类炎症性肠病(IBDU)和不确定结肠炎(IC)中的价值仍不清楚。目的是评估胶囊内镜对血清学阴性的 IBDU/IC 患者的临床影响。
18 例长期 IBDU(n=14)和 IC(n=4)患者接受胶囊内镜检查,并进行前瞻性随访。考虑诊断为克罗恩病(CD)的病变为 4 个或更多的糜烂/溃疡和/或狭窄。胶囊内镜检查后中位随访时间为 32±11 个月(23-54 个月)。
所有患者均可行全小肠镜检查。2 例患者检查正常(组 1)。9 例患者观察到细微病变(组 2):局灶性绒毛脱落(n=1)和少于 4 个糜烂/溃疡(n=8)。7 例患者检测到 4 个或更多的糜烂/溃疡(组 3),导致 CD 的诊断。然而,根据胶囊检查结果并未重新评估他们的治疗方案。到目前为止,另外 2 名患者的明确诊断已达成:1 例来自组 1(溃疡性结肠炎),另 1 例来自组 2(CD),开始接受英夫利昔单抗输注。9 例患者在随访中仍不确定。
尽管胶囊内镜能够诊断 7 例 CD,但在这些患者中,没有一例的临床管理发生改变。此外,仅 1 例因 CD 诊断而改变治疗方案的患者表现为非特异性表现。我们的结果表明,胶囊检查结果对这些患者的检查无益。