• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症性肠病患者的疲劳与健康相关生活质量:来自荷兰基于人群的研究结果:IBD-南林堡队列研究。

Fatigue and health-related quality of life in inflammatory bowel disease: results from a population-based study in the Netherlands: the IBD-South Limburg cohort.

机构信息

Department of Gastroenterology and Hepatology, Maastricht University Medical Center, the Netherlands.

出版信息

Inflamm Bowel Dis. 2010 Dec;16(12):2137-47. doi: 10.1002/ibd.21285.

DOI:10.1002/ibd.21285
PMID:20848468
Abstract

BACKGROUND

The importance of fatigue in chronic disease has been increasingly recognized; however, little is known about fatigue in inflammatory bowel disease (IBD). The aim of the present study was to investigate the prevalence and severity of fatigue and the impact on health-related quality of life (HRQoL) in patients included in a population-based IBD cohort in the Netherlands.

METHODS

IBD patients, diagnosed between January 1st, 1991, and January 1st, 2003, were followed up for a median of 7.1 years. They completed a questionnaire, which included a disease activity score, the Multidimensional Fatigue Inventory (MFI-20), the Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ), and the Short Form health survey (SF-36). Hemoglobin levels were recorded.

RESULTS

Data were available in 304 Crohn's disease (CD), 368 ulcerative colitis (UC), and 35 indeterminate colitis (IC) patients. During quiescent disease, the prevalence of fatigue was nearly 40%. MFI-20 and HRQoL scores were significantly worse in IBD patients having active disease. In a multivariate analysis, disease activity was positively related with the level of fatigue in both CD and UC. In UC, anemia influenced the general fatigue score independently of disease activity. Disease activity as well as fatigue were independently associated with an impaired IBDQ.

CONCLUSIONS

In IBD, even in remission, fatigue is an important feature. Both in CD and in UC, fatigue determined HRQoL independently of disease activity or anemia. This implies that in IBD patients physicians need to be aware of fatigue in order to better understand its impact and to improve the HRQoL.

摘要

背景

慢性疾病中疲劳的重要性已逐渐被认识,但炎症性肠病(IBD)中疲劳的情况知之甚少。本研究的目的是调查荷兰基于人群的 IBD 队列中患者的疲劳发生率和严重程度及其对健康相关生活质量(HRQoL)的影响。

方法

1991 年 1 月 1 日至 2003 年 1 月 1 日期间诊断为 IBD 的患者进行了中位 7.1 年的随访。他们完成了一份问卷,其中包括疾病活动评分、多维疲劳量表(MFI-20)、炎症性肠病问卷(IBDQ)和健康调查简表(SF-36)。记录了血红蛋白水平。

结果

304 例克罗恩病(CD)、368 例溃疡性结肠炎(UC)和 35 例不确定结肠炎(IC)患者的数据可用。在疾病静止期,疲劳的患病率接近 40%。有活动疾病的 IBD 患者的 MFI-20 和 HRQoL 评分明显更差。在多变量分析中,疾病活动与 CD 和 UC 中疲劳的程度呈正相关。在 UC 中,贫血独立于疾病活动影响一般疲劳评分。疾病活动和疲劳均与 IBDQ 受损独立相关。

结论

在 IBD 中,即使在缓解期,疲劳也是一个重要特征。在 CD 和 UC 中,疲劳独立于疾病活动或贫血影响 HRQoL。这意味着在 IBD 患者中,医生需要意识到疲劳,以便更好地了解其影响并提高 HRQoL。

相似文献

1
Fatigue and health-related quality of life in inflammatory bowel disease: results from a population-based study in the Netherlands: the IBD-South Limburg cohort.炎症性肠病患者的疲劳与健康相关生活质量:来自荷兰基于人群的研究结果:IBD-南林堡队列研究。
Inflamm Bowel Dis. 2010 Dec;16(12):2137-47. doi: 10.1002/ibd.21285.
2
Mucosal healing restores normal health and quality of life in patients with inflammatory bowel disease.黏膜愈合可使炎症性肠病患者恢复正常的健康和生活质量。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2012 Jul;24(7):762-9. doi: 10.1097/MEG.0b013e32835414b2.
3
Health-related quality of life improves during one year of medical and surgical treatment in a European population-based inception cohort of patients with inflammatory bowel disease--an ECCO-EpiCom study.在一项基于欧洲人群的炎症性肠病初发队列中,经一年药物和手术治疗后,患者的健康相关生活质量得到改善——一项欧洲克罗恩病和结肠炎组织-炎症性肠病流行病学研究。
J Crohns Colitis. 2014 Sep;8(9):1030-42. doi: 10.1016/j.crohns.2014.01.028. Epub 2014 Feb 21.
4
High prevalence of fatigue in quiescent inflammatory bowel disease is not related to adrenocortical insufficiency.静止期炎症性肠病患者疲劳发生率高与肾上腺皮质功能不全无关。
Am J Gastroenterol. 2003 May;98(5):1088-93. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.07414.x.
5
Fatigue in a population-based cohort of patients with inflammatory bowel disease 20 years after diagnosis: The IBSEN study.炎症性肠病患者确诊20年后基于人群队列的疲劳状况:IBSEN研究
Scand J Gastroenterol. 2017 Mar;52(3):351-358. doi: 10.1080/00365521.2016.1256425. Epub 2016 Nov 17.
6
Crohn's disease and ulcerative colitis. Occurrence, course and prognosis during the first year of disease in a European population-based inception cohort.克罗恩病和溃疡性结肠炎。欧洲一项基于人群的起始队列研究中疾病第一年的发病率、病程及预后
Dan Med J. 2014 Jan;61(1):B4778.
7
Short health scale: A valid measure of health-related quality of life in Korean-speaking patients with inflammatory bowel disease.短健康量表:一种用于评估韩语炎性肠病患者健康相关生活质量的有效测量工具。
World J Gastroenterol. 2017 May 21;23(19):3530-3537. doi: 10.3748/wjg.v23.i19.3530.
8
Changes in fatigue over 2 years are associated with activity of inflammatory bowel disease and psychological factors.两年内疲劳的变化与炎症性肠病的活动和心理因素有关。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2013 Sep;11(9):1140-6. doi: 10.1016/j.cgh.2013.03.031. Epub 2013 Apr 16.
9
Fatigue in inflammatory bowel diseases: relationship with age and disease activity.炎症性肠病中的疲劳:与年龄和疾病活动的关系。
Int J Surg. 2014;12 Suppl 2:S60-S63. doi: 10.1016/j.ijsu.2014.08.379. Epub 2014 Aug 23.
10
Phenotype of inflammatory bowel disease at diagnosis in the Netherlands: a population-based inception cohort study (the Delta Cohort).荷兰炎症性肠病诊断时的表型:一项基于人群的发病队列研究(Delta 队列)。
Inflamm Bowel Dis. 2013 Sep;19(10):2215-22. doi: 10.1097/MIB.0b013e3182961626.

引用本文的文献

1
Quality of Life and Fatigue in Inflammatory Bowel Disease: A Systematic Review.炎症性肠病患者的生活质量与疲劳:一项系统评价
Healthcare (Basel). 2025 Sep 3;13(17):2203. doi: 10.3390/healthcare13172203.
2
Impact of mirikizumab treatment on fatigue in patients with moderately to severely active Crohn's disease: results from the phase 3 VIVID-1 study.mirikizumab治疗对中度至重度活动性克罗恩病患者疲劳的影响:3期VIVID-1研究结果
J Crohns Colitis. 2025 Jul 3;19(7). doi: 10.1093/ecco-jcc/jjaf100.
3
A Comprehensive Review of Geriatric Syndromes and Assessment in Older Adults With Inflammatory Bowel Diseases.
老年炎症性肠病患者的老年综合征及评估综述
Clin Gastroenterol Hepatol. 2025 Jun;23(7):1088-1101. doi: 10.1016/j.cgh.2024.09.042. Epub 2025 Mar 11.
4
Efficacy of Serum BDNF for the Evaluation of Depressive Neurological Symptoms in Patients with Refractory Ulcerative Colitis.血清脑源性神经营养因子对评估难治性溃疡性结肠炎患者抑郁神经症状的疗效
J Clin Med. 2025 Jan 28;14(3):874. doi: 10.3390/jcm14030874.
5
Understanding fatigue among Japanese patients with inflammatory bowel disease: insights from international comparisons and meta-analysis.了解日本炎症性肠病患者的疲劳:来自国际比较和荟萃分析的见解。
Intest Res. 2025 Jul;23(3):372-381. doi: 10.5217/ir.2024.00145. Epub 2025 Jan 22.
6
Iron deficiency and fatigue in inflammatory bowel disease: A systematic review.炎症性肠病中的缺铁与疲劳:一项系统综述
PLoS One. 2025 Jan 13;20(1):e0304293. doi: 10.1371/journal.pone.0304293. eCollection 2025.
7
Unraveling the fatigue puzzle: insights into the pathogenesis and management of IBD-related fatigue including the role of the gut-brain axis.解开疲劳之谜:深入了解炎症性肠病相关疲劳的发病机制与管理,包括肠-脑轴的作用。
Front Med (Lausanne). 2024 Jul 3;11:1424926. doi: 10.3389/fmed.2024.1424926. eCollection 2024.
8
Hypophosphatemia attenuates improvements in vitality after intravenous iron treatment in patients with inflammatory bowel disease.低磷血症可减弱炎症性肠病患者静脉补铁治疗后活力的改善。
Qual Life Res. 2024 Aug;33(8):2285-2294. doi: 10.1007/s11136-024-03642-y. Epub 2024 Jun 14.
9
Insights into disability and psycho-social care of patients with inflammatory bowel disease.对炎症性肠病患者残疾状况及心理社会护理的见解。
Front Med (Lausanne). 2024 May 28;11:1416054. doi: 10.3389/fmed.2024.1416054. eCollection 2024.
10
Impact of Upadacitinib Induction and Maintenance Therapy on Health-related Quality of Life, Fatigue, and Work Productivity in Patients with Moderately-to-severely Active Crohn's Disease.乌帕替尼诱导缓解和维持治疗对中重度活动期克罗恩病患者健康相关生活质量、疲劳和工作生产力的影响。
J Crohns Colitis. 2024 Nov 4;18(11):1804-1818. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjae083.