University College London, Institute of Child Health, MRC Centre of Epidemiology for Child Health, 30 Guilford St, London WC1N 1EH, UK.
Pediatrics. 2010 Oct;126(4):e895-903. doi: 10.1542/peds.2010-0498. Epub 2010 Sep 20.
In industrialized countries, there are established programs of childhood vision screening and surveillance, but little is known about their performance. We investigated the patterns of presentation/detection and early treatment of a nationally representative cohort of children with severe visual impairment or blindness (SVI/BL) in 1 year (2000) in the United Kingdom.
All children who were younger than 16 years and had a new diagnosis of SVI/BL were identified by active surveillance through the British Ophthalmological and Pediatric Surveillance Units. Data that were collected up to 1 year after diagnosis included sociodemographic characteristics, detection of SVI/BL, nonophthalmic disorders/impairments, ophthalmic findings, and early management.
Of 439 identified children, 65% were younger than 1 year at diagnosis, 28% were of nonwhite ethnicity, and 40% in the worst quintile of deprivation score. A total of 77% had associated nonophthalmic disorders/impairments. Although 70% had established symptoms or signs at diagnosis by a health professional, parents had suspected blindness in only 47%. A quarter of isolated SVI/BL was detected through routine vision screening; however, 46% of children's SVI/BL and associated nonophthalmic disorders/impairments were diagnosed through a clinical surveillance examination undertaken because of high risk for a specific eye disease.
The "patient journey" of children with visual impairment is markedly influenced by the presence of additional impairments/chronic diseases. Parents' understanding of normal visual development needs to be improved. Increasingly, new evidence-based formal programs of clinical (ophthalmic) surveillance are needed in response to the changing population of children who are at risk for blinding eye disease.
在工业化国家,已经建立了儿童视力筛查和监测计划,但对其性能知之甚少。我们调查了在英国,一个具有代表性的儿童严重视力障碍或失明(SVI/BL)队列在 1 年内(2000 年)的表现/检测和早期治疗模式。
通过英国眼科和儿科监测单位的主动监测,确定所有年龄小于 16 岁且新诊断为 SVI/BL 的儿童。在诊断后 1 年内收集的数据包括社会人口统计学特征、SVI/BL 的检测、非眼科疾病/障碍、眼科发现和早期管理。
在 439 名确诊的儿童中,65%在诊断时年龄小于 1 岁,28%为非白种人,40%处于最贫困的五分位数。共有 77%的儿童存在相关的非眼科疾病/障碍。尽管 70%的儿童在由健康专业人员诊断时已经有明显的症状或体征,但只有 47%的家长怀疑孩子失明。25%的孤立性 SVI/BL 通过常规视力筛查发现;然而,46%的儿童的 SVI/BL 和相关的非眼科疾病/障碍是通过因特定眼部疾病风险高而进行的临床监测检查发现的。
视力障碍儿童的“就诊历程”明显受到其他障碍/慢性疾病的影响。需要提高家长对正常视觉发育的理解。越来越需要根据有失明风险的儿童群体的变化,增加基于新证据的临床(眼科)监测的正式方案。