Aizawa Naoko, Nakazawa Toru, Shimura Masahiko
Department of Ophthalmology, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Miyagi, Japan.
Clin Ophthalmol. 2010 Sep 7;4:977-9. doi: 10.2147/opth.s13048.
Ocular complications of chronic active Epstein-Barr virus (EBV) infection have rarely been reported and are usually associated with systemic symptoms. We described a 17-year-old boy with unilateral optic disc swelling without any systemic symptoms at the initial onset. Antibody titers to EBV were markedly elevated. Treatment with immunosuppressants and corticosteroids dramatically relieved all his symptoms, including unilateral optic swelling and visual field abnormalities.
慢性活动性爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染的眼部并发症鲜有报道,且通常与全身症状相关。我们描述了一名17岁男孩,最初发病时出现单侧视盘肿胀,无任何全身症状。EBV抗体滴度显著升高。使用免疫抑制剂和皮质类固醇治疗显著缓解了他的所有症状,包括单侧视神经肿胀和视野异常。