Organic Geochemistry Group, Department of Geosciences and MARUM Center for Marine Environmental Sciences, University of Bremen, P.O. Box 330 440, D-28334 Bremen, Germany.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2010 Oct 15;24(19):2817-26. doi: 10.1002/rcm.4707.
Glycolipids are prominent constituents in the membranes of cells from all domains of life. For example, diglycosyl-glycerol dibiphytanyl glycerol tetraethers (2Gly-GDGTs) are associated with methanotrophic ANME-1 archaea and heterotrophic benthic archaea, two archaeal groups of global biogeochemical importance. The hydrophobic biphytane moieties of 2Gly-GDGTs from these two uncultivated archaeal groups exhibit distinct carbon isotopic compositions. To explore whether the isotopic compositions of the sugar headgroups provide additional information on the metabolism of their producers, we developed a procedure to analyze the δ(13)C values of glycosidic headgroups. Successful determination was achieved by (1) monitoring the contamination from free sugars during lipid extraction and preparation, (2) optimizing the hydrolytic conditions for glycolipids, and (3) derivatizing the resulting sugars into aldononitrile acetate derivatives, which are stable enough to withstand a subsequent column purification step. First results of δ(13)C values of sugars cleaved from 2Gly-GDGTs in two marine sediment samples, one containing predominantly ANME-1 archaea and the other benthic archaea, were obtained and compared with the δ(13)C values of the corresponding biphytanes. In both samples the dominant sugar headgroups were enriched in (13)C relative to the corresponding major biphytane. This (13)C enrichment was significantly larger in the putative major glycolipids from ANME-1 archaea (∼15‰) than in those from benthic archaea (<7‰). This method opens a new analytical window for the examination of carbon isotopic relationships between sugars and lipids in uncultivated organisms.
糖脂是所有生命领域的细胞膜的重要组成部分。例如,双糖基甘油二醚二植烷甘油四醚(2Gly-GDGTs)与甲烷营养型 ANME-1 古菌和异养底栖古菌有关,这两个古菌群是全球生物地球化学的重要组成部分。这两个未培养古菌群的 2Gly-GDGT 的疏水性双植烷部分表现出不同的碳同位素组成。为了探索糖头基的同位素组成是否为其生产者的代谢提供了更多信息,我们开发了一种分析糖苷头基 δ(13)C 值的方法。通过(1)监测脂质提取和制备过程中游离糖的污染,(2)优化糖脂的水解条件,以及(3)将得到的糖衍生为稳定到足以承受随后的柱纯化步骤的 aldono 腈乙酸酯衍生物,成功地实现了成功的测定。从两个海洋沉积物样品中分离出的 2Gly-GDGTs 中的糖的 δ(13)C 值的初步结果获得并与相应的双植烷的 δ(13)C 值进行了比较,一个样品主要含有 ANME-1 古菌,另一个含有底栖古菌。在这两个样品中,与相应的主要双植烷相比,主要糖头基都富集了(13)C。在假定的 ANME-1 古菌的主要糖脂中(约 15‰),这种(13)C 富集比底栖古菌中的(13)C 富集(<7‰)大得多。该方法为研究未培养生物中糖和脂质之间的碳同位素关系开辟了一个新的分析窗口。