Department of Medicine, Division of Infectious Disease, University of Iowa, Iowa City, Iowa 52242, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2010 Oct;24(10):623-9. doi: 10.1089/apc.2009.0319.
Rapid and accurate health literacy screening tools could assist interventions to improve care in the HIV clinic setting. Prior studies described brief screening questions for identification of persons with low health literacy, but the performance of these questions in HIV clinics is unknown. We examined the accuracy of provider perception and previously described brief screening questions for identification of low health literacy among 147 persons attending two HIV specialty clinics. Mean age was 41 and 48% were African American. Using the short Test of Functional Health Literacy in Adults (S-TOFHLA) as reference measure, the combined prevalence of marginal and inadequate health literacy (low health literacy) was 16%. Sensitivity and specificity of provider perception for identifying persons with low health literacy were 0.47 and 0.79. The screening question "How confident are you filling out medical forms by yourself?" had an area under the receiver operator characteristic curve (AUROC) of 0.67. Response of "somewhat" to this question had sensitivity 0.30, specificity 0.91, positive likelihood ratio 3.4 (95% confidence interval [CI] 1.8-6.4) and negative likelihood ratio 0.76 (95% CI 0.4-1.4). Educational attainment was a more sensitive but less specific measure of low health literacy (sensitivity 0.90, specificity 0.61 for completed high school or fewer years education), but was overall a more accurate discriminator of health literacy than either provider perception or screening questions (AUROC 0.79; p<0.05 for comparison of AUROCs). HIV providers often misjudge patients' health literacy. In the absence of rapid and accurate health literacy screening tools, clinics caring for persons with HIV/AIDS should implement clinic-wide interventions to improve health communication.
快速准确的健康素养筛查工具可以帮助干预措施改善 HIV 诊所的护理。先前的研究描述了用于识别低健康素养人群的简短筛查问题,但这些问题在 HIV 诊所中的表现尚不清楚。我们检查了提供者的认知和之前描述的简短筛查问题在识别两个 HIV 专科诊所就诊的 147 名患者中低健康素养的准确性。平均年龄为 41 岁,48%为非裔美国人。使用成人简易功能性健康素养测试(S-TOFHLA)作为参考测量,边缘和不足健康素养(低健康素养)的总患病率为 16%。提供者认知识别低健康素养人群的敏感性和特异性分别为 0.47 和 0.79。筛查问题“您对自己填写医疗表格有多大信心?”的受试者工作特征曲线(ROC)下面积(AUROC)为 0.67。对该问题回答“有些”的敏感性为 0.30,特异性为 0.91,阳性似然比为 3.4(95%置信区间[CI] 1.8-6.4),阴性似然比为 0.76(95%CI 0.4-1.4)。受教育程度是衡量低健康素养的更敏感但特异性较低的指标(高中或以下受教育程度的敏感性为 0.90,特异性为 0.61),但总体而言,它比提供者认知或筛查问题更准确地区分健康素养(AUROC 为 0.79;p<0.05,比较 AUROCs)。HIV 提供者经常错误判断患者的健康素养。在缺乏快速准确的健康素养筛查工具的情况下,照顾艾滋病毒/艾滋病患者的诊所应实施全诊所干预措施,以改善健康沟通。