Romeo D M, Cioni M, Distefano A, Battaglia L R, Costanzo L, Ricci D, De Sanctis R, Romeo M G, Mazzone D, Mercuri Eugenio
Division of Child Neurology and Psychiatry, Department of Paediatrics, University of Catania, Catania, Italy.
Neuropediatrics. 2010 Jun;41(3):121-6. doi: 10.1055/s-0030-1262841. Epub 2010 Sep 21.
The aims of the present study were: to examine the quality of life (QOL) of parents of children with cerebral palsy (CP) and to establish the possible effect of behaviour problems on their QOL. One-hundred children with CP, aged between 4 and 10 years, and both their parents were included in the study. Both parents completed the WHOQOL-BREF, to assess their QOL. A sample of 60 parents of healthy children was used as control group. The primary caregiver also completed the CHILD BEHAVIOUR CHECKLIST (CBCL). Parents of children with CP showed lower scores on physical and psychological domains than the control group on QOL. In the psychological domain the mothers of children with hemiplegia had the lowest scores. The mothers reported lower scores than the fathers for the physical domain in the group of children with diplegia and quadriplegia and for the psychological domain in the group of children with hemiplegia. Children with hemiplegia showed externalizing scores at CBCL higher than the other groups, that could explain the poorer QOL scores of their mothers. In conclusions our results provide useful information on the QOL in families with different forms of CP, useful in planning interventions for the family of children with CP.
检查脑瘫(CP)患儿父母的生活质量(QOL),并确定行为问题对其生活质量可能产生的影响。该研究纳入了100名年龄在4至10岁之间的脑瘫患儿及其父母。父母双方均完成了世界卫生组织生活质量简表(WHOQOL-BREF),以评估他们的生活质量。选取60名健康儿童的父母作为对照组。主要照顾者还完成了儿童行为检查表(CBCL)。与对照组相比,脑瘫患儿的父母在生活质量的身体和心理领域得分较低。在心理领域,偏瘫患儿的母亲得分最低。在双瘫和四肢瘫患儿组中,母亲在身体领域的得分低于父亲;在偏瘫患儿组中,母亲在心理领域的得分低于父亲。偏瘫患儿在CBCL上的外化得分高于其他组,这可以解释其母亲生活质量得分较低的原因。总之,我们的研究结果为不同类型脑瘫患儿家庭的生活质量提供了有用信息,有助于为脑瘫患儿家庭制定干预计划。