Suppr超能文献

VKORC1 多态性在巴西人中的研究:与葡萄牙人和葡语非洲人之间的比较及药物遗传学意义。

VKORC1 polymorphisms in Brazilians: comparison with the Portuguese and Portuguese-speaking Africans and pharmacogenetic implications.

机构信息

Divisão de Farmacologia, Instituto Nacional do Câncer, Rio de Janeiro, Brazil.

出版信息

Pharmacogenomics. 2010 Sep;11(9):1257-67. doi: 10.2217/pgs.10.89.

Abstract

AIMS

The heterogeneity of the Brazilian population renders the extrapolation of pharmacogenomic data derived from well-defined ethnic groups inappropriate. We investigated the influence of self-reported 'race/color', geographical origin and genetic ancestry on the distribution of four VKORC1 SNPs and haplotypes in Brazilians. Comparative data were obtained from two major ancestral roots of Brazilians: Portuguese and Africans from former Portuguese colonies.

MATERIALS & METHODS: A total of 1037 healthy adults Brazilians, recruited at four different geographical regions and self identified as white, brown or black (race/color categories), 89 Portuguese and 216 Africans from Angola and Mozambique were genotyped for the VKORC1 3673G>A (rs9923231), 5808T>G (rs2884737), 6853G>C (rs8050894) and 9041G>A (rs7294) polymorphisms using TaqMan(®) (Applied Biosystems, CA, USA) assays. VKORC1 haplotypes were statistically inferred using the haplo.stats software. We inferred the statistical association between the distribution of the VKORC1 polymorphisms among Brazilians and self-reported color, geographical region and genetic ancestry by fitting multinomial log linear models via neural networks. Individual proportions of European and African ancestry were used to assess the impact of genetic admixture on the frequency distribution of VKORC1 polymorphisms among Brazilians, and for the comparison of Brazilians with Portuguese and Africans.

RESULTS

The frequency distribution of the 3673G>A and 5808T>G polymorphisms, and VKORC1 haplotypes among Brazilians varies across geographical regions, within self-reported color categories and according to the individual proportions of European and African genetic ancestry. Notably, the frequency of the warfarin sensitive VKORC1 3673A allele and the distribution of VKORC1 haplotypes varied continuously as the individual proportion of European ancestry increased in the entire cohort, independently of race/color categorization and geographical origin. Brazilians with more than 80% African ancestry differ significantly from Angolans and Mozambicans in frequency of the 3673G>A, 5808T>G and 6853G>C polymorphisms and haplotype distribution, whereas no such differences are observed between Brazilians with more than 90% European ancestry and Portuguese individuals.

CONCLUSION

The diversity of the Brazilian population, evident in the distribution of VKORC1 polymorphisms, must be taken into account in the design of pharmacogenetic clinical trials and dealt with as a continuous variable. Warfarin dosing algorithms that include 'race' terms defined for other populations are clearly not applicable to the heterogeneous and extensively admixed Brazilian population.

摘要

目的

巴西人群的异质性使得从明确界定的种族群体中得出的药物基因组学数据外推变得不合适。我们研究了自我报告的“种族/肤色”、地理起源和遗传血统对巴西人四个 VKORC1 SNP 和单倍型分布的影响。比较数据来自巴西的两个主要祖先根源:葡萄牙人和来自前葡萄牙殖民地的非洲人。

材料与方法

共招募了来自四个不同地理区域的 1037 名健康巴西成年人,他们自我认定为白种人、棕色或黑人(种族/肤色类别),89 名葡萄牙人和 216 名来自安哥拉和莫桑比克的非洲人,使用 TaqMan(®)(Applied Biosystems,CA,USA)检测 VKORC1 3673G>A(rs9923231)、5808T>G(rs2884737)、6853G>C(rs8050894)和 9041G>A(rs7294)多态性进行基因分型。使用 haplo.stats 软件统计推断 VKORC1 单倍型。我们通过神经网络拟合多项逻辑线性模型,推断巴西人 VKORC1 多态性分布与自我报告的肤色、地理区域和遗传血统之间的统计关联。使用个体的欧洲和非洲血统比例来评估遗传混合对巴西人 VKORC1 多态性频率分布的影响,并比较巴西人与葡萄牙人和非洲人的差异。

结果

巴西人 3673G>A 和 5808T>G 多态性以及 VKORC1 单倍型的频率分布在地理区域之间、自我报告的肤色类别内以及个体的欧洲和非洲遗传血统比例不同。值得注意的是,在整个队列中,个体欧洲血统比例增加时,华法林敏感的 VKORC1 3673A 等位基因的频率和 VKORC1 单倍型的分布连续变化,独立于种族/肤色分类和地理起源。非洲血统比例超过 80%的巴西人与安哥拉人和莫桑比克人在 3673G>A、5808T>G 和 6853G>C 多态性和单倍型分布方面存在显著差异,而欧洲血统比例超过 90%的巴西人与葡萄牙人之间没有观察到这种差异。

结论

巴西人群的多样性,表现在 VKORC1 多态性的分布上,在设计药物基因组学临床试验时必须考虑,并作为一个连续变量来处理。包含为其他人群定义的“种族”术语的华法林剂量算法显然不适用于巴西这个多样化且广泛混合的人群。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验