Graduate School of Medical and Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto 862-0973, USA.
J Biol Chem. 2010 Nov 26;285(48):37302-13. doi: 10.1074/jbc.M110.148882. Epub 2010 Sep 22.
Both the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), such as indomethacin, and infection with Helicobacter pylori are major causes of gastric ulcers. Although some clinical studies suggest that infection with H. pylori increases the risk of developing NSAID-induced gastric lesions, the molecular mechanism governing this effect is unknown. We recently found that in cultured gastric cells, expression of endoplasmic reticulum (ER) chaperones (such as 150-kDa oxygen-regulated protein (ORP150) and glucose-regulated protein 78 (GRP78)) is induced by NSAIDs and confers protection against NSAID-induced apoptosis, which is important in the development of NSAID-induced gastric lesions. In this study we have found that co-culture of gastric cells with H. pylori suppresses the expression of ER chaperones. This suppression was regulated at the level of transcription and accompanied by a reduction in the level of activating transcription factor 6 (ATF6), one of the transcription factors for ER chaperone genes. In vivo, inoculation of mice with H. pylori suppressed the expression of ER chaperones at gastric mucosa both with and without administration of indomethacin. Inoculation with H. pylori also stimulated formation of indomethacin-induced gastric lesions and mucosal cell death. In addition, we found that heterozygous ORP150-deficient mice are sensitive to the development of indomethacin-induced gastric lesions and mucosal cell death. The results of this study suggest that H. pylori exacerbates NSAID-induced gastric lesions through suppression of expression of ER chaperones, which stimulates NSAID-induced mucosal cell death.
非甾体抗炎药(NSAIDs)的使用,如吲哚美辛,以及幽门螺杆菌感染是导致胃溃疡的主要原因。虽然一些临床研究表明,幽门螺杆菌感染会增加发生 NSAID 诱导性胃损伤的风险,但控制这种效应的分子机制尚不清楚。我们最近发现,在培养的胃细胞中,内质网(ER)伴侣(如 150kDa 氧调节蛋白(ORP150)和葡萄糖调节蛋白 78(GRP78))的表达被 NSAIDs 诱导,并赋予对 NSAID 诱导的细胞凋亡的保护作用,这在 NSAID 诱导的胃损伤的发展中很重要。在这项研究中,我们发现胃细胞与幽门螺杆菌共培养会抑制 ER 伴侣的表达。这种抑制是在转录水平上调节的,并伴有转录因子 6(ATF6)水平的降低,ATF6 是 ER 伴侣基因的转录因子之一。在体内,用幽门螺杆菌接种小鼠会抑制胃黏膜中 ER 伴侣的表达,无论是在给予吲哚美辛之前还是之后。用幽门螺杆菌接种也会刺激形成吲哚美辛诱导的胃损伤和黏膜细胞死亡。此外,我们发现 ORP150 杂合缺陷小鼠对吲哚美辛诱导的胃损伤和黏膜细胞死亡的发展更为敏感。这项研究的结果表明,幽门螺杆菌通过抑制 ER 伴侣的表达加剧 NSAID 诱导的胃损伤,从而刺激 NSAID 诱导的黏膜细胞死亡。