University of Colorado School of Medicine, Division of Cardiology and CPC Clinical Research, Aurora, Colorado 80045, USA.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2011 Mar-Apr;31(2):125-32. doi: 10.1097/HCR.0b013e3181f1fd65.
Exercise training is established for the treatment of peripheral artery disease; however the additional benefit of pharmacologic therapy with exercise has not been studied. This trial tested the hypothesis that propionyl-L-carnitine (PLC), in combination with monitored home-based exercise training, would improve treadmill peak walking time (PWT) over exercise training alone.
Subjects with claudication were randomized to 6 months of therapy with PLC (2 g daily, n = 32) or matching placebo (n = 30). After supervised exercise instruction, all subjects performed exercise training sessions 3 times a week for 30 to 50 minutes/session and compliance was monitored by activity monitors and diary. Change in PWT was the primary outcome measure with other functional assessments predefined as secondary endpoints.
After 6 months of treatment, patients randomized to training and placebo had an increase in PWT of 218 ± 367 seconds, while those randomized to training plus PLC had an increase of 266 ± 243 seconds, P = .258. Across the total study cohort, the dose of exercise training (total number of minutes of exercise of at least moderate intensity) was correlated with the change in PWT (r = 0.259, P = .048), suggesting that the monitored exercise was effective in improving walking performance in both treatment arms.
In all subjects, the increase in PWT from baseline to month 6 was correlated with the amount of exercise training. However, although favoring PLC, the combination of exercise training and PLC did not result in a statistically significant benefit in peak treadmill performance or quality of life compared with exercise alone.
运动训练已被确立用于外周动脉疾病的治疗;然而,运动训练联合药物治疗的额外益处尚未得到研究。本试验检验了以下假设,即丙酰肉碱(PLC)与监测下的家庭运动训练联合使用,将改善跑步机峰值行走时间(PWT),优于单独运动训练。
有跛行症状的患者被随机分配接受 6 个月的 PLC(每天 2 克,n = 32)或匹配安慰剂(n = 30)治疗。在接受监督的运动指导后,所有患者每周进行 3 次运动训练,每次 30 至 50 分钟/次,并通过活动监测器和日记监测依从性。PWT 的变化是主要的观察指标,其他功能评估则被定义为次要终点。
在 6 个月的治疗后,随机分配到训练和安慰剂组的患者 PWT 增加了 218 ± 367 秒,而随机分配到训练加 PLC 组的患者 PWT 增加了 266 ± 243 秒,P =.258。在整个研究队列中,运动训练的剂量(至少中等强度运动的总分钟数)与 PWT 的变化相关(r = 0.259,P =.048),这表明在两个治疗组中,监测的运动都有效地改善了行走表现。
在所有患者中,从基线到第 6 个月的 PWT 增加与运动训练的量相关。然而,尽管 PLC 组有优势,但与单独运动训练相比,运动训练联合 PLC 并未导致跑步机峰值性能或生活质量的统计学显著改善。