Brevetti G, Perna S, Sabbá C, Martone V D, Condorelli M
Department of Medicine, University Federico II, Naples, Italy.
J Am Coll Cardiol. 1995 Nov 15;26(6):1411-6. doi: 10.1016/0735-1097(95)00344-4.
The aim of this double-blind, placebo-controlled, dose titration, multicenter trial was to assess the efficacy and safety of propionyl-carnitine in intermittent claudication.
Human and animal studies indicate that propionyl-L-carnitine increases carnitine content and improves energy metabolism in the ischemic skeletal muscle.
After a 2-week preliminary period to assess maximal walking distance, 245 patients were randomly assigned to receive propionyl-L-carnitine (n = 118) or placebo (n = 127). The initial oral dose of 500 mg twice daily was increased at 2-month intervals to 2 g/day and then to 3 g/day in patients showing improvement in treadmill performance < 30% over baseline. Efficacy analysis was conducted for the 214 patients who completed the 24 weeks of treatment by comparing the effect of placebo and propionyl-L-carnitine on day 180.
Analysis of variance showed a significant improvement of 73 +/- 9% (mean +/- SE) in maximal walking distance with propionyl-L-carnitine (n = 99) compared with 46 +/- 6% for placebo (n = 115, p = 0.03). For distance walked at onset of claudication, propionyl-L-carnitine showed about double the improvement of placebo; however, the difference was not statistically significant. There were no changes in electrocardiographic and routine biochemical and hematologic tests that would indicate an adverse effect of propionyl-L-carnitine. Adverse events requiring drug discontinuation (11 in the propionyl-L-carnitine group, 3 in the placebo group) were unrelated to study medication. The dose titration design of the study also provided information on the dose-response relation. Slightly less than 67% of patients were expected to improve their maximal walking distance by at least 30%, assuming 2 g/day of propionyl-L-carnitine (95% confidence interval 0.51 to 0.70). The response rate during the entire titration course was significantly in favor of propionyl-L-carnitine compared with placebo.
Although the precise mode of therapeutic action requires clarification, propionyl-L-carnitine, at a dose of 1 to 2 g/day, appears to be effective and well tolerated, with minimal adverse effects.
本双盲、安慰剂对照、剂量滴定、多中心试验旨在评估丙酰肉碱治疗间歇性跛行的疗效和安全性。
人和动物研究表明,丙酰-L-肉碱可增加肉碱含量并改善缺血骨骼肌的能量代谢。
在进行为期2周的初步阶段以评估最大步行距离后,245例患者被随机分配接受丙酰-L-肉碱(n = 118)或安慰剂(n = 127)。初始口服剂量为每日两次,每次500毫克,每2个月间隔增加至2克/天,然后在跑步机性能较基线改善<30%的患者中增加至3克/天。对完成24周治疗的214例患者进行疗效分析,比较安慰剂和丙酰-L-肉碱在第180天的效果。
方差分析显示,丙酰-L-肉碱组(n = 99)的最大步行距离显著改善73±9%(平均值±标准误),而安慰剂组(n = 115)为46±6%(p = 0.03)。对于跛行发作时行走的距离,丙酰-L-肉碱的改善幅度约为安慰剂的两倍;然而,差异无统计学意义。心电图以及常规生化和血液学检查均无变化表明丙酰-L-肉碱有不良反应。需要停药的不良事件(丙酰-L-肉碱组11例,安慰剂组3例)与研究用药无关。该研究的剂量滴定设计还提供了剂量反应关系的信息。假设丙酰-L-肉碱剂量为2克/天,预计略少于67%的患者最大步行距离至少改善30%(95%置信区间0.51至0.70)。与安慰剂相比,整个滴定过程中的反应率明显有利于丙酰-L-肉碱。
尽管确切的治疗作用方式需要阐明,但丙酰-L-肉碱剂量为1至2克/天时似乎有效且耐受性良好,不良反应最小。