Department of Cardiology, St. Antonius Hospital, Nieuwegein, the Netherlands.
Neth Heart J. 2010 Sep;18(9):437-43. doi: 10.1007/BF03091811.
Background. Percutaneous mitral valve (MV) repair using the edge-to-edge clip technique might be an alternative for patients with significant mitral regurgitation (MR) and an unacceptably high risk for operative repair or replacement. We report the short-term safety and efficacy of this new technique in a high-risk population.Methods. All consecutive high-risk patients who underwent percutaneous MV repair with the Mitraclip(®) between January and August 2009 were included. All complications related to the procedure were reported. Transthoracic echocardiography for MR grading and right ventricular systolic pressure (RVSP) measurement were performed before, and at three and 30 days after the procedure. Differences in NYHA functional class and quality of life (QoL) index were reported. Results. Nine patients were enrolled (78% male, age 75.9±9.0 years, logistic EuroSCORE 33.8±9.0%). One patient developed inguinal bleeding. In one patient partial clip detachment occurred, a second clip was placed successfully. The MR grade before repair was ≥3 in 100%, one month after repair a reduction in MR grade to ≤2 was present in 78% (p=0.001). RVSP decreased from 43.9±12.1 to 31.6±11.7 mmHg (p=0.009), NYHA functional class improved from median 3 (range 3 to 4) to 2 (range 1 to 4) (p=0.04), and QoL index improved from 62.9±16.3 to 49.9±30.7 (p=0.12). Conclusion. In high-risk patients, transcatheter MV repair seems to be safe and a reduction in MR can be achieved in most patients, resulting in a short-term improvement of functional capacity and QoL. (Neth Heart J 2010;18:437-43.).
经皮二尖瓣(MV)修复术采用边缘对边缘夹合技术,可能成为严重二尖瓣反流(MR)且手术修复或置换风险过高的患者的一种替代治疗方法。我们报告了这项新技术在高危人群中的短期安全性和疗效。
所有 2009 年 1 月至 8 月期间接受 Mitraclip(®)经皮 MV 修复的连续高危患者均纳入研究。报告了所有与手术相关的并发症。在术前、术后 3 天和 30 天进行经胸超声心动图检查,以评估 MR 分级和右心室收缩压(RVSP)。报告纽约心脏协会(NYHA)功能分级和生活质量(QoL)指数的差异。
共纳入 9 例患者(78%为男性,年龄 75.9±9.0 岁,Logistic EuroSCORE 为 33.8±9.0%)。1 例患者出现腹股沟出血。1 例患者出现部分夹合器分离,成功放置第二个夹合器。修复前 MR 分级均≥3 级,修复后 1 个月时 MR 分级降至≤2 级的比例为 78%(p=0.001)。RVSP 从 43.9±12.1mmHg 降至 31.6±11.7mmHg(p=0.009),NYHA 功能分级从中位数 3 级(范围 3 至 4 级)改善至 2 级(范围 1 至 4 级)(p=0.04),QoL 指数从 62.9±16.3 改善至 49.9±30.7(p=0.12)。
在高危患者中,经导管 MV 修复似乎是安全的,大多数患者的 MR 可得到减轻,从而导致短期心功能和 QoL 的改善。