Suppr超能文献

[早产儿使用产后皮质类固醇疗法预防或治疗支气管肺发育不良:现状与建议]

[The use of postnatal corticosteroid therapy in premature infants to prevent or treat bronchopulmonary dysplasia: current situation and recommendations].

作者信息

Jarreau P-H, Fayon M, Baud O, Autret-Leca E, Danan M, de Verdelhan A, Castot A

机构信息

Service de médecine néonatale de Port-Royal, centre hospitalier Cochin-St-Vincent-de-Paul, 123, boulevard de Port-Royal, 75014 Paris, France.

出版信息

Arch Pediatr. 2010 Oct;17(10):1480-7. doi: 10.1016/j.arcped.2010.07.013. Epub 2010 Sep 22.

Abstract

In the last few years, several studies related to the benefit/risk balance of postnatal corticosteroids administered to premature neonates for prevention or treatment of bronchopulmonary dysplasia (BPD) have been published. These data encourage caution, given the risk of long-term adverse neurodevelopmental outcomes. In the meantime, the clinical profile of BPD has been altered based on the progress made in the pre- and postnatal care of premature infants. In 2006, a survey conducted in France in neonatal centers showed that corticosteroids were still frequently used (57% of the centers) following various protocols in very preterm-born infants for respiratory impairment. To promote safer practices and rational use of corticosteroids in the prevention and treatment of BPD in preterm-born neonates, we reviewed the available data in order to establish recommendations. Systemic administration of corticosteroids for prevention or treatment of BPD: (i) should not be used during the first 4 days of life; (ii) is not indicated in the first 3 weeks of life nor (iii) in extubated infants (nasal ventilation or oxygen therapy). The systemic administration of steroids can only be considered after the first 3 weeks of life in very preterm-born ventilator-dependent infants to facilitate extubation (or prevent reintubation related to the severity of BPD). Postnatal dexamethasone administration studied in several randomized clinical trials was shown to have an unfavorable benefit/risk profile, mainly because of the long-term adverse neurocognitive outcomes. Very few studies have been conducted with betamethasone in the postnatal period. According to sparse data, this drug might be as efficacious as dexamethasone, but its long-term risk profile is unknown. It should be noted that following prenatal administration, the benefit/risk profile of betamethasone is better than that of dexamethasone, especially with regard to neurocognitive development. Intravenous hydrocortisone administered at an early stage for the prevention of BPD is being evaluated and should not be administered in this indication, except within clinical trials approved by the ethics committee. No other corticosteroids have been evaluated in the postnatal period in respiratory indications. In conclusion, in the situations described above for which systemic corticosteroids could be justified, the use of betamethasone (or hydrocortisone) appears to be better. As usual, the lowest possible dose of corticosteroids should be administered for the shortest possible duration. The betamethasone-equivalent dose of 0.125 mg/kg/day for 3 days is deemed adequate. If inhaled, corticosteroid therapy may facilitate extubation. Neither its efficacy in respiratory diseases nor its long-term risk profile has been so far established.

摘要

在过去几年中,已经发表了几项关于给早产新生儿使用产后皮质类固醇预防或治疗支气管肺发育不良(BPD)的获益/风险平衡的研究。鉴于存在长期不良神经发育结局的风险,这些数据提示需谨慎使用。与此同时,基于早产儿产前和产后护理方面取得的进展,BPD的临床特征已有所改变。2006年在法国新生儿中心进行的一项调查显示,在极早产儿出现呼吸功能损害时,皮质类固醇仍按照各种方案被频繁使用(57%的中心)。为了在预防和治疗早产新生儿BPD方面推广更安全的做法和合理使用皮质类固醇,我们回顾了现有数据以制定建议。用于预防或治疗BPD的皮质类固醇全身给药:(i)在出生后前4天不应使用;(ii)在出生后前3周不适用,(iii)对于已拔管的婴儿(鼻通气或氧疗)也不适用。仅对于出生后3周龄后仍依赖呼吸机的极早产儿,为便于拔管(或预防因BPD严重程度导致的再次插管),才可以考虑全身使用类固醇。在多项随机临床试验中研究的产后地塞米松给药显示出不良的获益/风险特征,主要是因为存在长期不良神经认知结局。在产后使用倍他米松的研究很少。根据稀少的数据,这种药物可能与地塞米松一样有效,但其长期风险特征尚不清楚。应当指出,产前使用后,倍他米松的获益/风险特征优于地塞米松,尤其是在神经认知发育方面。早期静脉注射氢化可的松预防BPD正在进行评估,除在伦理委员会批准的临床试验范围内,不应按此适应证给药。在产后呼吸适应证方面,尚未对其他皮质类固醇进行评估。总之,在上述可证明全身使用皮质类固醇合理的情况下,使用倍他米松(或氢化可的松)似乎更好。与往常一样,应给予尽可能低的皮质类固醇剂量,并使用尽可能短的疗程。认为0.125mg/kg/天、共3天的倍他米松等效剂量是足够的。如果采用吸入方式,皮质类固醇治疗可能便于拔管。到目前为止,其在呼吸系统疾病中的疗效及其长期风险特征均未明确。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验