CNPS, CNRS-UMR 8195, Université Paris Sud, Orsay, France.
PLoS One. 2010 Aug 26;5(8):e12428. doi: 10.1371/journal.pone.0012428.
Discriminating threatening individuals from non-threatening ones allow territory owners to modulate their territorial responses according to the threat posed by each intruder. This ability reduces costs associated with territorial defence. Reduced aggression towards familiar adjacent neighbours, termed the dear-enemy effect, has been shown in numerous species. An important question that has never been investigated is whether territory owners perceive distant neighbours established in the same group as strangers because of their unfamiliarity, or as dear-enemies because of their group membership.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: To investigate this question, we played back to male skylarks (Alauda arvensis) songs of adjacent neighbours, distant neighbours established a few territories away in the same microdialect area and strangers. Additionally, we carried out a propagation experiment to investigate how far skylark songs are propagated in their natural habitat and we estimated repertoire similarity between adjacent neighbours, distant neighbours and strangers. We show that skylarks, in the field, respond less aggressively to songs of their distant and likely unfamiliar neighbours, as shown by the propagation experiment, compared to stranger songs. The song analysis revealed that individuals share a high amount of syllables and sequences with both their adjacent and distant neighbours, but only few syllables and no sequences with strangers.
The observed reduction of aggression between distant neighbours thus probably results from their familiarity with the vocal group signature shared by all members of the neighbourhood. Therefore, in skylarks, dear-enemy-like relationships can be established between unfamiliar individuals who share a common acoustic code.
区分有威胁的个体和无威胁的个体可以让领地所有者根据每个入侵者的威胁程度来调节他们的领地反应。这种能力降低了与领地防御相关的成本。在许多物种中,已经证明了对熟悉的相邻邻居的攻击性降低,这种现象被称为“亲爱的敌人效应”。一个从未被调查过的重要问题是,领地所有者是否因为不熟悉而将在同一群体中建立的遥远邻居视为陌生人,或者因为他们的群体成员而将其视为“亲爱的敌人”。
方法/主要发现:为了研究这个问题,我们向雄性云雀(Alauda arvensis)播放了相邻邻居、在同一微方言地区建立的遥远邻居和陌生人的歌曲。此外,我们进行了传播实验,以调查云雀的歌声在其自然栖息地中传播的距离,并估计相邻邻居、遥远邻居和陌生人之间的曲目相似性。我们表明,在野外,云雀对遥远的、可能不熟悉的邻居的歌声的反应不如对陌生的歌声那么强烈,正如传播实验所示。歌曲分析表明,个体与相邻和遥远的邻居共享大量的音节和序列,但与陌生人只共享少量的音节且没有序列。
因此,遥远邻居之间攻击性的降低可能是由于他们对所有邻居共享的声音群体特征的熟悉程度。因此,在云雀中,不熟悉的个体之间可以建立类似“亲爱的敌人”的关系,他们共享一个共同的声学代码。