Department of Urology, Medical College and Hospital, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
Urology. 2011 Feb;77(2):363-7. doi: 10.1016/j.urology.2010.04.066. Epub 2010 Sep 25.
To evaluate the feasibility of hand-assisted bilateral retroperitoneoscopic nephroureterectomy (HARN) in a completely supine position (spread-eagle position [SEP]) for dialysis patients with bilateral upper urinary tract tumors.
From October 2006 to May 2009, bilateral HARN with open bladder cuff excisions were performed in 13 dialysis patients with upper urinary tract tumors. The patient was placed supine with both legs extended and abducted at 45-60 degrees and both arms stretched out to the sides in a SEP. The operation was completed via a 7- to 8-cm lower midline incision and 4 laparoscopic ports (2 on each side).
All procedures were successful. The mean operation time of bilateral HARN and open bladder cuff resection was 215 minutes, and the mean estimated blood loss was 216 mL. The time to oral intake was 2.5 days and to ambulation was 4.3 days. All patients recovered uneventfully to normal daily activity. No specific complication was related to the position.
Bilateral HARN in a completely supine, SEP position is feasible and safe. SEP has several advantages, including ease in patient positioning, and the feasibility to perform simultaneous bilateral nephroureterectomy without repositioning of the patient. It also avoids potential risks associated with the lateral decubitus position. Bowel interference of the visual field and mechanical bowel injury are not concerns in this approach. Our experience shows that a completely supine position is not only possible but also advantageous to bilateral HARN.
评估完全仰卧位(展开翼位)下手辅助双侧后腹腔镜肾输尿管切除术(HARN)在透析患者双侧上尿路肿瘤中的可行性。
2006 年 10 月至 2009 年 5 月,对 13 例上尿路肿瘤透析患者行双侧 HARN 联合开放性膀胱袖口切除术。患者仰卧,双腿伸直并外展 45-60 度,双臂向两侧伸展呈展开翼位。手术通过 7-8cm 中下腹部中线切口和 4 个腹腔镜端口(每侧 2 个)完成。
所有手术均成功完成。双侧 HARN 和开放性膀胱袖口切除术的平均手术时间为 215 分钟,平均估计出血量为 216ml。开始口服的时间为 2.5 天,开始活动的时间为 4.3 天。所有患者均顺利恢复正常日常活动,无特定与体位相关的并发症。
完全仰卧位、展开翼位下的双侧 HARN 是可行且安全的。展开翼位具有患者定位方便、可行同时行双侧肾输尿管切除术而无需重新定位患者以及避免侧卧位相关风险等优点。该入路不会干扰视野的肠道干扰和机械性肠损伤。我们的经验表明,完全仰卧位不仅是可行的,而且对双侧 HARN 有益。