Labbé D, Kaluzinski E
Ann Chir Plast Esthet. 2010 Oct;55(5):384-96. doi: 10.1016/j.anplas.2010.07.010. Epub 2010 Sep 24.
This article on French innovations in aesthetic surgery is a report mainly centered on the cervicofacial renovation surgery, with historic review and interviews of people who played a dominating role regarding anatomical works, invention and innovation of techniques, and their development. The main theme is the facial face-lift, which genesis dates back to the First World War, and to the surgery of the « gueules cassées » with Morestin, father of the French plastic surgery. During the interwar years, plastic surgery techniques were developed by great French names such as Passot, Noël and Bourguet. The invention of the craniofacial surgery in the 1960s and historic anatomical works on the SMAS by Tessier and his team in the 1970s, allowed to clarify for everyone the various principles and indications of the face-lift, recently improved by Le Louarn and Besins. It is besides, in nasal aesthetic surgery, and still thanks to anatomical works, that Robin described in 1973 the technique of rhinoplasty by extramucous way, then developed by Jost, co-inventor with his master Redon of the aspirating drain tile.
这篇关于法国美容外科创新的文章主要是一篇围绕颈部面部修复手术的报告,其中包含历史回顾以及对在解剖学研究、技术发明与创新及其发展方面起主导作用的人士的访谈。主题是面部除皱术,其起源可追溯到第一次世界大战,以及法国整形外科学之父莫雷斯坦进行的“毁容脸”手术。在两次世界大战之间的年代,法国的一些杰出人物如帕索、诺埃尔和布尔盖发展了整形手术技术。20世纪60年代颅面外科的发明以及20世纪70年代泰西耶和他的团队关于颞浅筋膜的历史性解剖学研究,让每个人都清楚了面部除皱术的各种原理和适应症,近期勒卢阿尔和贝桑又对其进行了改进。此外,在鼻部美容外科领域,同样得益于解剖学研究,罗宾于1973年描述了经黏膜外隆鼻术,随后由若斯特进一步发展,若斯特与其导师勒东共同发明了吸引引流管。