Navas-Camacho Raúl, Gil-Agudelo Diego Luis, Rodríguez-Ramírez Alberto, Reyes-Nivia María Catalina, Garzón-Ferreira Jaime
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras, INVEMAR, Punta de Betín, Zona Portuaria, Santa Marta, Colombia.
Rev Biol Trop. 2010 May;58 Suppl 1:95-106. doi: 10.15517/rbt.v58i1.20026.
Since 1998 the National Monitoring System for the Coral Reefs of Colombia (SIMAC) has monitored the occurrence of coral bleaching and diseases in some Colombian coral reefs (permanent stations at San Andres Island, Rosario Islands, Tayrona, San Bernardo Islands and Urabá). The main purpose is to evaluate their health status and to understand the factors that have been contributing to their decline. To estimate these occurrences, annual surveys in 126 permanent belt transects (10 x 2m) with different depth intervals (3-6 meters, 9-12 meters and 15-18 meters) are performed at all reef sites. Data from the 1998-2004 period, revealed that San Andrés Island had many colonies with diseases (38.9 colonies/m2), and Urabá had high numbers with bleaching (54.4 colonies/m2). Of the seven reported coral diseases studied, Dark Spots Disease (DSD), and White Plague Disease (WPD) were noteworthy because they occurred in all Caribbean monitored sites, and because of their high interannual infection incidence. Thirty five species of scleractinian corals were affected by at least one disease and a high incidence of coral diseases on the main reef builders is documented. Bleaching was present in 34 species. During the whole monitoring period, Agaricia agaricites and Siderastrea siderea were the species most severely affected by DSD and bleaching, respectively. Diseases on species such as Agaricia fragilis, A. grahamae, A. humilis, Diploria clivosa, Eusmilia fastigiata, Millepora complanata, and Mycetophyllia aliciae are recorded for first time in Colombia. We present bleaching and disease incidences, kinds of diseases, coral species affected, reef localities studied, depth intervals of surveys, and temporal (years) variation for each geographic area. This variation makes difficult to clearly determine defined patterns or general trends for monitored reefs. This is the first long-term study of coral diseases and bleaching in the Southwestern Caribbean, and one of the few long-term monitoring studies on coral diseases worldwide.
自1998年以来,哥伦比亚珊瑚礁国家监测系统(SIMAC)一直在监测哥伦比亚一些珊瑚礁(圣安德烈斯岛、罗萨里奥群岛、泰罗纳、圣贝尔纳多群岛和乌拉瓦的永久监测站)珊瑚白化和疾病的发生情况。主要目的是评估它们的健康状况,并了解导致其衰退的因素。为了估算这些情况的发生频率,在所有珊瑚礁地点对126个不同深度区间(3 - 6米、9 - 12米和15 - 18米)的10×2米永久带状样带进行年度调查。1998 - 2004年期间的数据显示,圣安德烈斯岛有许多患病群体(38.9个群体/平方米),乌拉瓦有大量白化群体(54.4个群体/平方米)。在所研究的七种报告的珊瑚疾病中,黑斑病(DSD)和白瘟病(WPD)值得关注,因为它们在所有加勒比监测地点都有发生,并且年际感染发生率很高。35种石珊瑚受到至少一种疾病的影响,并且记录了主要造礁珊瑚疾病的高发生率。34种珊瑚出现了白化现象。在整个监测期间,鹿角杯形珊瑚和扁脑珊瑚分别是受黑斑病和白化影响最严重的物种。脆弱鹿角珊瑚、格雷厄姆鹿角珊瑚、矮小鹿角珊瑚、脑纹珊瑚、密集艾氏珊瑚、扁平千孔珊瑚和艾氏叶状珊瑚等物种的疾病在哥伦比亚首次被记录。我们呈现了每个地理区域的白化和疾病发生率、疾病种类、受影响的珊瑚物种、研究的珊瑚礁地点、调查的深度区间以及时间(年份)变化。这种变化使得难以明确确定监测珊瑚礁的明确模式或总体趋势。这是西南加勒比地区首次关于珊瑚疾病和白化的长期研究,也是全球为数不多的关于珊瑚疾病的长期监测研究之一。