Otto Cynthia M, Downend Amanda B, Moore George E, Daggy Joanne K, Ranivand D Lauren, Reetz Jennifer A, Fitzgerald Scott D
Department of Clinical Studies-Philadelphia, University of Pennsylvania, School of Veterinary Medicine, Philadelphia, PA 19104, USA.
J Environ Health. 2010 Sep;73(2):12-21.
In response to the terrorist attacks of September 11, 2001, at the World Trade Center and Pentagon, almost 50,000 rescue workers and approximately 300 search and rescue dogs participated in rescue and recovery operations. The dogs were exposed to the same hazards as the human workers, but did not have any of the personal protective gear. This prospective double cohort observational study compared annual medical history, blood biochemical and hematologic results, and thoracic radiographic findings in 95 search and rescue dogs that responded to the terrorist attacks at the World Trade Center or the Pentagon on September 11, 2001, to a control group of 55 search and rescue dogs that were not involved in the 9/11 response. Compared to controls, the deployed search dogs demonstrated mild changes in blood work and a higher incidence of radiographic cardiac abnormalities. Species differences may explain the lack of pulmonary findings in the dogs. These dogs may provide early evidence of nonpulmonary complications of the 9/11 response. Continued surveillance of all responders is warranted.
作为对2001年9月11日世贸中心和五角大楼恐怖袭击事件的回应,近50000名救援人员和约300只搜救犬参与了救援和恢复行动。这些搜救犬与人类救援人员面临同样的危险,但没有任何个人防护装备。这项前瞻性双队列观察性研究,将95只参与2001年9月11日世贸中心或五角大楼恐怖袭击事件救援的搜救犬的年度病史、血液生化和血液学检查结果以及胸部X光检查结果,与55只未参与9·11救援行动的搜救犬对照组进行了比较。与对照组相比,参与救援的搜救犬血液检查有轻微变化,胸部X光检查发现心脏异常的发生率更高。物种差异可能解释了犬类缺乏肺部检查结果的原因。这些犬类可能为9·11事件救援的非肺部并发症提供早期证据。对所有救援人员进行持续监测是有必要的。