Department of Developmental and Comparative Psychology, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany.
Dev Psychol. 2010 Nov;46(6):1710-22. doi: 10.1037/a0020727.
Infants intentionally communicate with others from before their 1st birthday. But there is some question about how they understand the communicative process. Do they understand that for their request to work the recipient must both understand the request and be cooperatively disposed to fulfill it? On the basis of the study by Shwe and Markman (1997), we developed a new paradigm that tested whether and how 18-, 24-, and 30-month-old children repair a failed request. Children at all ages repaired their requests in the case of a misunderstanding even if they had obtained the requested object already. They also repaired differently depending on the precise reason for the communicative failure (e.g., misunderstanding the referent versus the communicative intent) and did not repair in the case of correct understanding, even if they did not get the requested object. Thus, from very early in their communicative careers, young children operate with a basic understanding of the mental and cooperative nature of human communication.
婴儿在满 1 岁之前就会有意与他人进行交流。但人们对于他们是如何理解交流过程的还存在一些疑问。他们是否理解,为了让他们的请求起作用,接收者必须既理解请求,又愿意合作满足请求?基于 Shwe 和 Markman(1997)的研究,我们开发了一种新的范式,测试了 18、24 和 30 个月大的儿童是否以及如何修复请求失败的情况。所有年龄段的儿童在发生误解的情况下都会修复请求,即使他们已经获得了请求的对象。他们还根据沟通失败的具体原因(例如,误解了指涉对象还是沟通意图)进行不同的修复,而在理解正确的情况下则不会修复,即使他们没有得到请求的对象。因此,从他们的交流生涯早期开始,幼儿就对人类交流的心理和合作性质有了基本的理解。