Department of Pharmacology/Hemocenter, Faculty of Medical Sciences, State University of Campinas, Campinas, São Paulo, Brazil.
J Med Food. 2010 Dec;13(6):1451-9. doi: 10.1089/jmf.2009.0108. Epub 2010 Sep 27.
The effects of a dry extract of the roots of Angelica sinensis (Oliv.) Diels (ASE) on the growth and differentiation of granulocyte-macrophage progenitor cells (CFU-GM) in normal and Listeria monocytogenes-infected mice were studied. Myelosuppression concomitant with increased numbers of spleen CFU-GM was observed in infected mice. Prophylactic administration of ASE (10, 25, and 50 mg/kg) stimulated marrow myelopoiesis in a dose-dependent manner and reduced spleen colony formation to control values. The dose of 50 mg/kg ASE was the optimal biologically active dose in infected mice, and this dose schedule significantly increased survival of mice infected with a lethal dose of L. monocytogenes, with survival rate up to 30%. Investigation of the production of colony-stimulating factors revealed a dose-dependent increased colony-stimulating activity in the serum of infected mice, with higher response produced by the 50 mg/kg dose. Notably, no effects were observed with the 100 mg/kg dose, compared with infected nontreated controls. Further studies to investigate the production of factors such as inteferon-γ and tumor necrosis factor-α demonstrated increased levels of both cytokines in mice infected with L. monocytogenes and treated with 50 mg/kg ASE. We propose that ASE indirectly modulates immune activity and probably disengages Listeria-induced suppression of these responses by inducing a higher reserve of myeloid progenitors in the bone marrow in consequence of biologically active cytokine release (colony-stimulating factors, interferon-γ, and tumor necrosis factor-α).
研究了当归(Oliv.)Diels(ASE)根的干提取物对正常和李斯特菌感染小鼠粒细胞-巨噬细胞集落形成细胞(CFU-GM)的生长和分化的影响。感染小鼠中观察到骨髓抑制伴随着脾 CFU-GM 数量增加。预防性给予 ASE(10、25 和 50mg/kg)以剂量依赖性方式刺激骨髓髓样生成,并将脾集落形成减少至对照值。50mg/kg ASE 剂量是感染小鼠中最佳的生物活性剂量,该剂量方案可显著提高感染李斯特菌致死剂量的小鼠的存活率,存活率高达 30%。对集落刺激因子产生的研究表明,感染小鼠血清中的集落刺激活性呈剂量依赖性增加,50mg/kg 剂量产生的反应更高。值得注意的是,与感染未治疗对照相比,100mg/kg 剂量未观察到任何效果。进一步研究调查干扰素-γ和肿瘤坏死因子-α等因子的产生表明,感染李斯特菌并接受 50mg/kg ASE 治疗的小鼠中这两种细胞因子的水平均升高。我们提出 ASE 通过诱导骨髓中髓样祖细胞的更高储备,间接调节免疫活性,可能解除李斯特菌对这些反应的抑制作用(通过释放生物活性细胞因子(集落刺激因子、干扰素-γ和肿瘤坏死因子-α)。