Cardiovascular Research Group, School of Clinical & Laboratory Sciences, University of Manchester, UK.
Diab Vasc Dis Res. 2010 Oct;7(4):289-95. doi: 10.1177/1479164110383063. Epub 2010 Sep 27.
Small-dense LDL (SD-LDL) has been particularly implicated in atherosclerosis. It has previously been reported that in non-diabetic people SD-LDL is preferentially glycated. The distribution of glycated apolipoprotein B (glyc-apoB) in lipoproteins in metabolic syndrome (MS) and in type 2 diabetes has not previously been studied. Plasma apoB and glyc-apoB were determined in different apoB-containing lipoproteins including buoyant and SD-LDL in MS (n=18) and type 2 diabetes (DM) [n=48; 12 statin-untreated (DM-S) and 36 statin-treated (DM+S)]. Plasma glyc-apoB was 5.6 ± 0.9, 3.5 ± 0.5 and 4.0 ± 0.2 mg/dl in DM-S, DM+S and MS, respectively. The glycated proportion of SD-LDL-apoB was greater than buoyant LDL in all groups. SD-LDL contributed most to plasma glyc-apoB in DM-S, because SD-LDL-apoB was higher in DM-S than in MS and DM+S (p < 0.001). Plasma glyc-apoB correlated with SD-LDL-apoB (r=0.74, p < 0.0001 in diabetes and r=0.53, p < 0.001 in MS), but not with HbA(1c). SD-LDL is preferentially glycated in type 2 diabetes and MS. Its concentration is a stronger determinant of plasma glycapoB than glycaemia. Statin-induced changes in its level may be important in decreasing apoB glycation in diabetes. These findings may explain the small effect of improving glycaemia relative to statin treatment in reducing atherosclerosis risk in type 2 diabetes and the increased risk in MS even before the onset of type 2 diabetes.
小而密的低密度脂蛋白(SD-LDL)与动脉粥样硬化关系尤为密切。此前有报道称,在非糖尿病患者中,SD-LDL 优先发生糖基化。代谢综合征(MS)和 2 型糖尿病患者脂蛋白中糖基化载脂蛋白 B(glyc-apoB)的分布尚未研究。在 MS(n=18)和 2 型糖尿病(DM)[n=48;12 例未接受他汀治疗(DM-S)和 36 例接受他汀治疗(DM+S)]的不同 apoB 载脂蛋白 B 包括浮载 LDL 和 SD-LDL 中测定了 apoB 和 glyc-apoB。DM-S、DM+S 和 MS 组的血浆 glyc-apoB 分别为 5.6±0.9、3.5±0.5 和 4.0±0.2mg/dl。各组 SD-LDL-apoB 的糖基化比例均高于浮载 LDL。SD-LDL 在 DM-S 中对血浆 glyc-apoB 的贡献最大,因为 DM-S 中的 SD-LDL-apoB 高于 MS 和 DM+S(p<0.001)。血浆 glyc-apoB 与 SD-LDL-apoB 相关(糖尿病 r=0.74,p<0.0001;MS r=0.53,p<0.001),但与 HbA(1c)无关。2 型糖尿病和 MS 中 SD-LDL 优先发生糖基化。其浓度是血浆 glycapoB 的更强决定因素,而不是血糖。其水平的他汀诱导变化可能在减少糖尿病患者 apoB 糖基化方面非常重要。这些发现可能解释了改善血糖相对于他汀类药物治疗降低 2 型糖尿病患者动脉粥样硬化风险的效果较小,以及在 2 型糖尿病发生之前,MS 风险增加的原因。