Department of Cell Signaling, Graduate School of Medical and Dental Sciences, Tokyo Medical and Dental University, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
J Clin Invest. 2010 Oct;120(10):3455-65. doi: 10.1172/JCI42528. Epub 2010 Sep 27.
Aging leads to the disruption of the homeostatic balance of multiple biological systems. In bone marrow multipotent mesenchymal cells undergo differentiation into various anchorage-dependent cell types, including osteoblasts and adipocytes. With age as well as with treatment of antidiabetic drugs such as thiazolidinediones, mesenchymal cells favor differentiation into adipocytes, resulting in an increased number of adipocytes and a decreased number of osteoblasts, causing osteoporosis. The mechanism behind this differentiation switch is unknown. Here we show an age-related decrease in the expression of Maf in mouse mesenchymal cells, which regulated mesenchymal cell bifurcation into osteoblasts and adipocytes by cooperating with the osteogenic transcription factor Runx2 and inhibiting the expression of the adipogenic transcription factor Pparg. The crucial role of Maf in both osteogenesis and adipogenesis was underscored by in vivo observations of delayed bone formation in perinatal Maf(-/-) mice and an accelerated formation of fatty marrow associated with bone loss in aged Maf(+/-) mice. This study identifies a transcriptional mechanism for an age-related switch in cell fate determination and may provide a molecular basis for novel therapeutic strategies against age-related bone diseases.
衰老是导致多个生物系统的内稳态平衡被打破的原因。在骨髓中,多能间充质细胞分化为各种锚定依赖性细胞类型,包括成骨细胞和脂肪细胞。随着年龄的增长以及抗糖尿病药物(如噻唑烷二酮)的治疗,间充质细胞更容易分化为脂肪细胞,导致脂肪细胞数量增加和成骨细胞数量减少,从而导致骨质疏松症。这种分化转变的机制尚不清楚。在这里,我们发现在小鼠间充质细胞中,Maf 的表达随着年龄的增长而下降,它通过与成骨转录因子 Runx2 合作并抑制脂肪生成转录因子 Pparg 的表达,调节间充质细胞向成骨细胞和脂肪细胞的分叉。Maf 在成骨和脂肪生成中的关键作用通过对围产期 Maf(-/-) 小鼠骨形成延迟的体内观察以及与骨丢失相关的老年 Maf(+/-) 小鼠脂肪骨髓形成加速得到了强调。本研究确定了细胞命运决定的与年龄相关的转变的转录机制,并可能为针对与年龄相关的骨骼疾病的新型治疗策略提供分子基础。