Department of Plant and Environmental Sciences, Norwegian University of Life Sciences, Ås, Norway.
Fish Physiol Biochem. 2011 Mar;37(1):249-58. doi: 10.1007/s10695-010-9438-z. Epub 2010 Sep 29.
Free-swimming Atlantic cod (Gadus morhua) were exposed to water oxygen pressures (P(w)O₂) ranging from 18.1 to 41.5 kPa and sampled for blood using an indwelling caudal artery cannula. Arterial blood oxygen pressure (P(a)O₂) increased with increasing P(w)O₂, from 12.0 kPa in normoxia (18.1 kPa) to 34.2 kPa in the highest hyperoxic level tested (41.5 kPa). Blood CO₂ pressure and plasma bicarbonate concentration increased with P(w)O₂, indicating reduced ventilation with increased P(w)O₂. Plasma glucose, sodium and potassium were not affected by water oxygen level. Blood oxidative stress biomarkers, reduced glutathione, oxidized glutathione and the oxidative stress index (ratio between oxidized and total glutathione) differed intermittently between normoxia and hyperoxia. The oxidative stress index was higher in the blood of exposed compared to unexposed control cod. Together with elevated P(a)O₂, these findings suggest increased production of reactive oxygen species and increased oxidative stress in Atlantic cod exposed to hyperoxia.
自由游动的大西洋鳕鱼(Gadus morhua)被暴露在氧气压力(P(w)O₂)从 18.1 到 41.5kPa 的水中,并使用尾动脉插管进行血液采样。动脉血氧压(P(a)O₂)随 P(w)O₂的增加而增加,从正常氧(18.1kPa)的 12.0kPa 增加到测试的最高高氧水平(41.5kPa)的 34.2kPa。血液二氧化碳压力和血浆碳酸氢盐浓度随 P(w)O₂的增加而增加,表明随着 P(w)O₂的增加,通气减少。血浆葡萄糖、钠和钾不受水氧水平的影响。血液氧化应激生物标志物,还原型谷胱甘肽、氧化型谷胱甘肽和氧化应激指数(氧化型和总谷胱甘肽的比值)在正常氧和高氧之间间歇性地有所不同。与未暴露于对照组相比,暴露组的血液中的氧化应激指数更高。这些发现与升高的 P(a)O₂一起表明,暴露于高氧中的大西洋鳕鱼会产生更多的活性氧和增加的氧化应激。