Department of Pharmacology, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore.
Br J Pharmacol. 2010 Oct;161(3):668-79. doi: 10.1111/j.1476-5381.2010.00906.x.
Andrographolide is a diterpenoid lactone isolated from a traditional medicinal herb, Andrographis paniculata. It possesses potent anti-inflammatory activity. The present study examined potential therapeutic effects of andrographolide on cerebral ischaemia using a rat model with permanent middle cerebral artery occlusion (pMCAO).
The MCA in rats was permanently occluded (by cautery), and 24 h later neurological effects were assessed with behavioural scores. Infarct volume and microglial activation were determined histologically. The p65 form of the transcription factor, nuclear factor-κB (NF-κB), was measured by Western blot, and cytokines by immunoassay of brain extracts.
Andrographolide, given i.p. 1 h after pMCAO, reduced infarct volume with a maximum reduction of approximately 50% obtained at 0.1 mg·kg(-1). Neurological deficits were also reduced by andrographolide, reflecting a correlation between infarct volume and neurological deficits. pMCAO was found to induce activation of microglia and elevate tumour necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β and prostaglandin (PG)E(2) in the ischaemic brain areas. Andrographolide (0.1 mg·kg(-1)) significantly attenuated or abolished these effects. In addition, andrographolide suppressed the translocation of p65 from cytosol to nucleus, indicating reduced NF-κB activation.
Andrographolide exhibited neuroprotective effects, with accompanying suppression of NF-κB and microglial activation, and reduction in the production of cytokines including TNF-α and IL-1β, and pro-inflammatory factors such as PGE(2). Our findings suggest that andrographolide may have therapeutic value in the treatment of stroke.
穿心莲内酯是一种从传统草药穿心莲中分离得到的二萜内酯。它具有很强的抗炎活性。本研究使用永久性大脑中动脉闭塞(pMCAO)大鼠模型,考察了穿心莲内酯对脑缺血的潜在治疗作用。
大鼠大脑中动脉被永久性闭塞(通过烧灼),24 小时后通过行为评分评估神经功能效应。通过组织学方法测定梗死体积和小胶质细胞活化。通过 Western blot 测定转录因子核因子-κB(NF-κB)的 p65 形式,通过脑提取物的免疫测定测定细胞因子。
pMCAO 后 1 小时腹腔给予穿心莲内酯,可减少梗死体积,最大减少约 50%,在 0.1mg·kg(-1) 时达到最大。穿心莲内酯还减少了神经功能缺损,反映了梗死体积与神经功能缺损之间的相关性。pMCAO 诱导缺血脑区小胶质细胞活化和肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β和前列腺素(PG)E(2)水平升高。穿心莲内酯(0.1mg·kg(-1))显著减弱或消除了这些作用。此外,穿心莲内酯抑制了 p65 从细胞质向细胞核的易位,表明 NF-κB 激活减少。
穿心莲内酯表现出神经保护作用,同时伴有 NF-κB 和小胶质细胞活化的抑制,以及 TNF-α和 IL-1β等细胞因子和促炎因子如 PGE(2)的产生减少。我们的研究结果表明,穿心莲内酯在治疗中风方面可能具有治疗价值。