Takeda S, Baba K, Kojima T, Kinoshita K, Satoh K, Sakamoto S
Department of Obstetrics and Gynecology, Saitama Medical Center, Saitama Medical School, Japan.
Asia Oceania J Obstet Gynaecol. 1990 Sep;16(3):211-8. doi: 10.1111/j.1447-0756.1990.tb00228.x.
Thirteen patients with vaginal bleeding in the first and second trimester, in 730 pregnancies confirmed with live fetuses, were diagnosed as having subchorionic hematoma at the perivillous or periplacental region by a real-time B-mode scan device. In 9 of the 13 patients, the hematoma disappeared within 1 to 3 months after detection, while in 2 patients it increased in size. Seven of the 13 pregnancies progressed to full term (53.8%), 3 ended in premature deliveries (23.1%) and 3 in spontaneous abortions (23.1%). In 5 of the 13 patients, PROM occurred. Pathological examinations revealed 5 circumvallate (38.5%) and 2 circummarginate (15.4%) placentas. Since our clinical observation indicates that subchorionic hematoma and marginal separation of the placenta may be important causes of bleeding during pregnancy, monitoring of the placenta and fetus by ultrasound was used to obtain precise information in order to manage patients with bleeding. It might be speculated that extrachorial placenta results from subchorionic hematoma or its absorption.
在730例确诊为活胎的妊娠中,13例孕早期和中期出现阴道出血的患者经实时B超扫描装置诊断为绒毛膜下或胎盘周围区域有绒毛膜下血肿。13例患者中有9例血肿在检测后1至3个月内消失,2例血肿增大。13例妊娠中有7例足月分娩(53.8%),3例早产(23.1%),3例自然流产(23.1%)。13例患者中有5例发生胎膜早破。病理检查显示5例为轮状胎盘(38.5%),2例为有缘胎盘(15.4%)。由于我们的临床观察表明绒毛膜下血肿和胎盘边缘分离可能是孕期出血的重要原因,因此通过超声监测胎盘和胎儿以获取精确信息,以便对出血患者进行管理。可以推测,绒毛膜外胎盘是由绒毛膜下血肿或其吸收引起的。