Rickes L N, Alvarengo M C, Souza T M, Garcias G L, Martino-Roth M G
Laboratório de Genética, Centro de Ciências da Vida e da Saúde, Universidade Católica de Pelotas, Pelotas, RS, Brasil.
Genet Mol Res. 2010 Sep 28;9(3):1921-8. doi: 10.4238/vol9-3gmr941.
Hairdressers are exposed daily to chemical substances, such as dyes, chemical straighteners and curling chemicals, which can be absorbed, inhaled or possibly ingested. We analyzed the frequency of micronuclei (MNC) in exfoliated cells of the buccal mucosa of 50 hairdressers and 50 controls in Pelotas, RS, Brazil. An assessment was carried out on the incidence of MNC, binucleated cells (BNC), broken egg cells (BEC), budding cells (BC), and the sum of anomalies (SA), in 2000 cells per individual. The data were analyzed with SPSS, using the Mann-Whitney U-test, α = 0.05. The mean number of anomalies in hairdressers was 2.02 ± 3.60 MNC; 8.50 ± 5.07 BNC; 9.06 ± 3.83 BEC; 0.32 ± 0.62 BC, and 19.90 ± 9.61 SA; in controls it was 0.36 ± 1.06 MNC; 5.20 ± 4.73 BNC; 5.92 ± 2.67 BEC; 0.10 ± 0.36 BC, and 11.58 ± 6.67 SA; the differences for all parameters were significant. The non-occupational factors did not significantly influence the alterations. A significant increase of BEC (P = 0.003) was observed in the hairdressers and SA (P = 0.033) in females. The lowest income level influenced MNC (P = 0.044), and the habit of not smoking influenced SA (P = 0.020). We concluded that exposure to substances used by hairdressers is genotoxic for men.
美发师每天都会接触到化学物质,如染发剂、化学直发剂和卷发化学品,这些物质可能会被吸收、吸入或误食。我们分析了巴西南里奥格兰德州佩洛塔斯市50名美发师和50名对照者颊黏膜脱落细胞中的微核(MNC)频率。对每个人2000个细胞中的MNC、双核细胞(BNC)、破碎卵细胞(BEC)、出芽细胞(BC)以及异常总和(SA)的发生率进行了评估。使用SPSS软件,采用曼-惠特尼U检验对数据进行分析,α = 0.05。美发师的异常平均数为:2.02 ± 3.60个MNC;8.50 ± 5.07个BNC;9.06 ± 3.83个BEC;0.32 ± 0.62个BC,以及19.90 ± 9.61个SA;对照组分别为:0.36 ± 1.06个MNC;5.20 ± 4.73个BNC;5.92 ± 2.67个BEC;0.10 ± 0.36个BC,以及11.58 ± 6.67个SA;所有参数的差异均具有统计学意义。非职业因素对这些改变没有显著影响。在美发师中观察到BEC显著增加(P = 0.003),女性中SA显著增加(P = 0.033)。最低收入水平影响MNC(P = 0.044),不吸烟的习惯影响SA(P = 0.020)。我们得出结论,美发师接触的物质对男性具有遗传毒性。