Núcleo de Pesquisas de Produtos Naturais, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
J Ethnopharmacol. 2011 Jan 7;133(1):132-7. doi: 10.1016/j.jep.2010.09.020. Epub 2010 Sep 29.
Leaves from Kalanchoe pinnata (Lamarck) Persoon (Crassulaceae) are popularly used for healing wounds. Its antileishmanial properties are established in experimental animals, and its active flavonoid components have been identified.
In this study, we attempted to standardize the extract from K. pinnata leaves by evaluating the influence of season of harvest, sunlight exposure and method of extraction on antileishmanial flavonoids content.
HPLC-DAD-MS was used to identify and quantify the active antileishmanial flavonoids in different extracts. ANOVA test for analyses of variance followed by the Tukey test of multiple comparisons were used in the statistical analysis. The antileishmanial potential was assessed by the activation of nitric oxide production by murine macrophage using the Griess method.
We demonstrated that active flavonoids were significantly more abundant when the leaves were collected in the summer, and that aqueous extraction at 50°C allowed the highest flavonoid extraction. The benefit of sunlight exposure was confirmed in plants cultivated under direct sunlight when compared with those that grown under shade. Under sunny conditions the yield of the most active antileishmanial favonoid quercitrin was increased by 7-fold. All aqueous extracts tested were capable to enhance the macrophage nitric oxide production. However, hot aqueous extract from leaves collected in summer exhibited the higher activity, in agreement with HPLC-DAD-MS analysis tendency. In addition, with the aim of reducing the individual chemical variations of the plant constituents and optimizing the production of the active extract, it was obtained in vitro monoclonal KP specimens that were easily adapted to field conditions and were able to produce antileishmanial flavonoids.
Our study reports the better conditions of cultivation, harvest and extraction protocol for obtaining a K. pinnata extract exhibiting the highest antileishmanial activity. Additionally, we propose the flavonoids quercetin 3-O-α-L-arabinopyranosyl (1→2)-α-L-rhamnopyranoside and quercitrin, as satisfactory chemical markers for standardization purposes.
长寿花(景天科)的叶子被广泛用于治疗伤口。其抗利什曼原虫的特性已在实验动物中得到证实,其活性类黄酮成分也已被确定。
在这项研究中,我们试图通过评估收获季节、阳光照射和提取方法对抗利什曼原虫类黄酮含量的影响来标准化长寿花叶片提取物。
采用 HPLC-DAD-MS 鉴定和定量不同提取物中的活性抗利什曼原虫类黄酮。采用方差分析(ANOVA)检验和多重比较的 Tukey 检验进行统计分析。采用 Griess 法评估巨噬细胞一氧化氮产生的激活来评估抗利什曼原虫的潜力。
我们证明,当叶子在夏季收获时,活性类黄酮含量显著增加,并且在 50°C 下的水提取允许最高的类黄酮提取。与在阴凉处生长的植物相比,在阳光下种植的植物证实了阳光照射的好处。在阳光充足的条件下,最活跃的抗利什曼原虫类黄酮槲皮苷的产量增加了 7 倍。所有测试的水性提取物都能够增强巨噬细胞一氧化氮的产生。然而,夏季采集的叶子的热水提取物表现出更高的活性,这与 HPLC-DAD-MS 分析趋势一致。此外,为了降低植物成分的个体化学变化并优化活性提取物的生产,获得了易于适应野外条件的体外单克隆 KP 标本,并能够产生抗利什曼原虫类黄酮。
我们的研究报告了获得具有最高抗利什曼原虫活性的长寿花提取物的更好的栽培、收获和提取方案条件。此外,我们提出槲皮苷 3-O-α-L-阿拉伯吡喃糖苷(1→2)-α-L-鼠李吡喃糖苷和槲皮苷作为标准化目的的满意化学标志物。