Division of Cardiovascular Surgery, Hospital for Sick Children, Labatt Family Heart Center, Toronto, Ontario, Canada.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2011 Apr;141(4):975-82. doi: 10.1016/j.jtcvs.2010.08.030. Epub 2010 Sep 29.
Neonatal cardioplegic arrest is associated with apoptosis-related mitochondrial dysfunction, including Bax translocation to the mitochondria, mitochondrial permeabilization, cytochrome c release, and electron transport chain dysfunction. We sought to characterize the time course and mode of postcardioplegic mitochondrial membrane permeabilization and hypothesize that permeabilization is transient and mediated by the mitochondrial permeability transition pore.
Isolated, perfused neonatal rabbit hearts underwent 60 minutes of warm crystalloid cardioplegic arrest followed by 120 minutes of reperfusion. Mitochondrial permeabilization was evaluated by means of infusion of 2-deoxy [(3)H] glucose and subsequent detection of entrapment in isolated mitochondrial fractions. Groups included preloading with 2-deoxy [(3)H] glucose followed by cardioplegia and reperfusion (CCP), cardioplegia and cyclosporin A (specific inhibitor of mitochondrial permeability transition pore opening; CCP + CsA) or HA14-1 (Bcl-2 inhibitor; CCP + HA), and noncardioplegia control hearts (non-CCP). Reconstitution of mitochondrial integrity was tested by means of delayed infusion of 2-deoxy [(3)H] glucose 30 minutes after reperfusion (P-CCP).
Cardioplegic arrest was associated with mitochondrial permeability transition pore opening, Bax translocation, cytochrome c release, radical oxygen species production, and electron transport chain dysfunction. Inhibition of mitochondrial permeability transition pore opening by cyclosporin A ameliorated this response, whereas inhibition of Bcl-2 exacerbated these changes. Postreperfusion entrapment of 2-deoxy [(3)H] glucose was significantly reduced in comparison with that seen in CCP hearts, suggesting that closure of the mitochondrial permeability transition pore ensues within 30 minutes after reperfusion.
Apoptosis-related mitochondrial dysfunction in postcardioplegic neonatal hearts is mediated by mitochondrial permeability transition pore opening, which is transient and associated with deficits in electron transport. Clinical strategies directed to minimize mitochondrial permeability transition pore opening are likely to improve postoperative myocardial dysfunction after neonatal cardiac surgery.
新生儿心脏停搏与凋亡相关的线粒体功能障碍有关,包括 Bax 向线粒体易位、线粒体通透性增加、细胞色素 c 释放和电子传递链功能障碍。我们试图描述心脏停搏后线粒体膜通透性增加的时间过程和模式,并假设通透性增加是短暂的,并由线粒体通透性转换孔介导。
离体灌注的新生兔心脏经历 60 分钟的温晶体心脏停搏,随后再灌注 120 分钟。通过 2-脱氧 [(3)H] 葡萄糖的输注和随后在分离的线粒体部分中的截留来评估线粒体通透性。包括以下组:用 2-脱氧 [(3)H] 葡萄糖预加载,然后进行心脏停搏和再灌注(CCP)、心脏停搏和环孢素 A(线粒体通透性转换孔开放的特异性抑制剂;CCP+CsA)或 HA14-1(Bcl-2 抑制剂;CCP+HA)和非心脏停搏对照心脏(非 CCP)。通过再灌注 30 分钟后延迟输注 2-脱氧 [(3)H] 葡萄糖来测试线粒体完整性的重建(P-CCP)。
心脏停搏与线粒体通透性转换孔开放、Bax 易位、细胞色素 c 释放、自由基产生和电子传递链功能障碍有关。环孢素 A 抑制线粒体通透性转换孔开放改善了这种反应,而 Bcl-2 抑制加剧了这些变化。与 CCP 心脏相比,再灌注后 2-脱氧 [(3)H] 葡萄糖的截留明显减少,表明线粒体通透性转换孔在再灌注后 30 分钟内关闭。
心脏停搏后与凋亡相关的新生儿心脏线粒体功能障碍是由线粒体通透性转换孔开放介导的,这种开放是短暂的,并与电子传递缺陷有关。旨在最小化线粒体通透性转换孔开放的临床策略可能会改善新生儿心脏手术后的术后心肌功能障碍。