McKee Suzanne P, Taylor Douglas G
Smith-Kettlewell Eye Research Institute, San Francisco, CA, USA.
J Vis. 2010 Aug 1;10(10):5. doi: 10.1167/10.10.5.
We measured binocular and monocular depth thresholds for objects presented in a real environment. Observers judged the depth separating a pair of metal rods presented either in relative isolation, or surrounded by other objects, including a textured surface. In the isolated setting, binocular thresholds were greatly superior to the monocular thresholds by as much as a factor of 18. The presence of adjacent objects and textures improved the monocular thresholds somewhat, but the superiority of binocular viewing remained substantial (roughly a factor of 10). To determine whether motion parallax would improve monocular sensitivity for the textured setting, we asked observers to move their heads laterally, so that the viewing eye was displaced by 8-10 cm; this motion produced little improvement in the monocular thresholds. We also compared disparity thresholds measured with the real rods to thresholds measured with virtual images in a standard mirror stereoscope. Surprisingly, for the two naive observers, the stereoscope thresholds were far worse than the thresholds for the real rods-a finding that indicates that stereoscope measurements for unpracticed observers should be treated with caution. With practice, the stereoscope thresholds for one observer improved to almost the precision of the thresholds for the real rods.
我们测量了在真实环境中呈现物体时的双眼和单眼深度阈值。观察者判断一对金属棒之间的深度,这些金属棒要么相对孤立地呈现,要么被包括有纹理表面在内的其他物体包围。在孤立的环境中,双眼阈值比单眼阈值优越得多,高达18倍。相邻物体和纹理的存在在一定程度上提高了单眼阈值,但双眼观察的优越性仍然很大(大约10倍)。为了确定运动视差是否会提高有纹理环境下单眼的敏感度,我们让观察者横向移动头部,使观察眼位移8 - 10厘米;这种运动对单眼阈值几乎没有改善。我们还将用真实棒测量的视差阈值与在标准镜像立体镜中用虚拟图像测量的阈值进行了比较。令人惊讶的是,对于两位没有经验的观察者来说,立体镜阈值比真实棒的阈值差得多——这一发现表明,对于没有经验的观察者,立体镜测量结果应谨慎对待。经过练习,一位观察者的立体镜阈值提高到几乎与真实棒阈值的精度相同。