New York University College of Nursing, 726 Broadway, 10th Floor, New York, NY 10003, USA.
J Public Health Manag Pract. 2010 Nov-Dec;16(6):E16-25. doi: 10.1097/PHH.0b013e3181d8bbb2.
Since 9/11, federal funds directed toward public health departments for training in disaster preparedness have dramatically increased, resulting in changing expectations of public health workers' roles in emergency response. This article explores the public health emergency responder role through data collected as part of an oral history conducted with the 3 health departments that responded to Hurricane Katrina in Mississippi and Louisiana. The data reveals a significant change in public health emergency response capacity as a result of federal funding. The role is still evolving, and many challenges remain, in particular, a clear articulation of the public health role in emergency response, the integration of the public health and emergency responder cultures, identification of the scope of training needs and strategies to maintain new public health emergency response skills, and closer collaboration with emergency response agencies.
自 9·11 事件以来,联邦政府用于公共卫生部门灾难准备培训的资金大幅增加,这导致人们对公共卫生工作者在应急响应中的角色的期望发生了变化。本文通过对参与密西西比州和路易斯安那州卡特里娜飓风应对工作的 3 个公共卫生部门进行的口述历史收集的数据,探讨了公共卫生应急响应者的角色。数据显示,由于联邦资金的投入,公共卫生应急响应能力发生了重大变化。这一角色仍在不断发展,仍然存在许多挑战,特别是需要明确阐述公共卫生在应急响应中的作用、整合公共卫生和应急响应文化、确定培训需求的范围以及保持新的公共卫生应急响应技能的策略,以及与应急响应机构更紧密地合作。