Department of Coaching Science, Faculty of Sports Science, Ruhr-University, Bochum, Germany.
J Strength Cond Res. 2010 Oct;24(10):2770-8. doi: 10.1519/JSC.0b013e3181d64e9c.
The purpose of this study was to investigate the effects of a concurrent strength and endurance training program on running performance and running economy of middle-aged runners during their marathon preparation. Twenty-two (8 women and 14 men) recreational runners (mean ± SD: age 40.0 ± 11.7 years; body mass index 22.6 ± 2.1 kg·m⁻²) were separated into 2 groups (n = 11; combined endurance running and strength training program [ES]: 9 men, 2 women and endurance running [E]: 7 men, and 4 women). Both completed an 8-week intervention period that consisted of either endurance training (E: 276 ± 108 minute running per week) or a combined endurance and strength training program (ES: 240 ± 121-minute running plus 2 strength training sessions per week [120 minutes]). Strength training was focused on trunk (strength endurance program) and leg muscles (high-intensity program). Before and after the intervention, subjects completed an incremental treadmill run and maximal isometric strength tests. The initial values for VO2peak (ES: 52.0 ± 6.1 vs. E: 51.1 ± 7.5 ml·kg⁻¹·min⁻¹) and anaerobic threshold (ES: 3.5 ± 0.4 vs. E: 3.4 ± 0.5 m·s⁻¹) were identical in both groups. A significant time × intervention effect was found for maximal isometric force of knee extension (ES: from 4.6 ± 1.4 to 6.2 ± 1.0 N·kg⁻¹, p < 0.01), whereas no changes in body mass occurred. No significant differences between the groups and no significant interaction (time × intervention) were found for VO2 (absolute and relative to VO2peak) at defined marathon running velocities (2.4 and 2.8 m·s⁻¹) and submaximal blood lactate thresholds (2.0, 3.0, and 4.0 mmol·L⁻¹). Stride length and stride frequency also remained unchanged. The results suggest no benefits of an 8-week concurrent strength training for running economy and coordination of recreational marathon runners despite a clear improvement in leg strength, maybe because of an insufficient sample size or a short intervention period.
本研究旨在探讨在中年跑者马拉松准备期间,同时进行力量和耐力训练对跑步表现和跑步经济性的影响。22 名(8 名女性和 14 名男性)休闲跑者(平均 ± 标准差:年龄 40.0 ± 11.7 岁;体重指数 22.6 ± 2.1 kg·m⁻²)分为 2 组(n = 11;结合耐力跑和力量训练计划 [ES]:9 名男性,2 名女性和耐力跑 [E]:7 名男性和 4 名女性)。两组均完成 8 周的干预期,包括耐力训练(E:每周 276 ± 108 分钟跑步)或结合耐力和力量训练计划(ES:每周 240 ± 121 分钟跑步加 2 次力量训练[120 分钟])。力量训练侧重于躯干(力量耐力计划)和腿部肌肉(高强度计划)。干预前后,受试者进行递增式跑步机跑步和最大等长力量测试。VO2peak 的初始值(ES:52.0 ± 6.1 与 E:51.1 ± 7.5 ml·kg⁻¹·min⁻¹)和无氧阈(ES:3.5 ± 0.4 与 E:3.4 ± 0.5 m·s⁻¹)在两组中相同。最大等长伸膝力(ES:从 4.6 ± 1.4 到 6.2 ± 1.0 N·kg⁻¹,p < 0.01)存在显著的时间×干预效应,而体重无变化。在定义的马拉松跑步速度(2.4 和 2.8 m·s⁻¹)和亚最大血乳酸阈值(2.0、3.0 和 4.0 mmol·L⁻¹)下,两组之间未发现 VO2(绝对和相对 VO2peak)无显著差异,也无显著交互作用(时间×干预)。步幅长度和步频也保持不变。研究结果表明,尽管腿部力量明显增强,但 8 周的同时力量训练对休闲马拉松跑者的跑步经济性和协调性没有益处,这可能是由于样本量不足或干预时间短所致。