Manekeller S, Sauerbruch T, Fischer H-P, Propping P, Hirner A
Universitätsklinik Bonn, Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Bonn.
Z Gastroenterol. 2010 Oct;48(10):1211-4. doi: 10.1055/s-0029-1245204. Epub 2010 Sep 30.
Here we report on a patient with a primary hepatocellular carcinoma in a non-cirrhotic liver, in whom heterozygosity for an AAT-deficiency allele was found (PiMZ). Based on this observation and the current literature, the possible mechanisms for an eventual contribution of a heterozygosity of a heterozygous AAT-deficiency for a hepatocellular carcinoma are discussed. Alpha-1-antitrypsin (AAT)-deficiency (Laurell-Eriksson syndrome) is a genetic disorder, in which individuals who are homozygous for a deficiency allele are at an increased lifetime risk for pulmonary emphysema, liver cirrhosis, and primary hepatocellular carcinoma. It has been controversially discussed whether the heterozygous form (PiMZ) is also associated with an increased risk for liver diseases. Hepatocarcinogenesis for AAT-deficiency is probably based on a series of toxic events. Precipitation of AAT aggregates in hepatocytes is the initial step. These accumulate in the endoplasmic reticulum and cannot be eliminated from all hepatocytes by proteasomal and non-proteasomal mechanisms. AAT aggregates induce proinflammatory pathways and may be a stimulus for hepatocarcinogenesis. This hypothesis is based mostly on studies of individuals homozygous for a deficiency allele (PiZZ). The mechanism may also play a role in heterozygous patients. Since not all patients with precipitates of AAT-aggregates are develop a hepatocellular carcinoma related comorbidities such as chronic hepatitis B, C, chronic alcohol abuse, or so far unknown genetic and environmental factors may be crucial.
在此,我们报告一例非肝硬化肝脏原发性肝细胞癌患者,该患者被发现存在α1抗胰蛋白酶(AAT)缺陷等位基因杂合性(PiMZ)。基于这一观察结果及当前文献,讨论了杂合性AAT缺陷最终促成肝细胞癌发生的可能机制。α1抗胰蛋白酶(AAT)缺陷(劳雷尔 - 埃里克森综合征)是一种遗传性疾病,其中缺陷等位基因纯合子个体患肺气肿、肝硬化和原发性肝细胞癌的终生风险增加。杂合形式(PiMZ)是否也与肝脏疾病风险增加相关一直存在争议。AAT缺陷导致肝癌发生可能基于一系列毒性事件。AAT聚集体在肝细胞中沉淀是起始步骤。这些聚集体在内质网中积累,且不能通过蛋白酶体和非蛋白酶体机制从所有肝细胞中清除。AAT聚集体诱导促炎途径,可能是肝癌发生的刺激因素。这一假说主要基于对缺陷等位基因纯合子个体(PiZZ)的研究。该机制在杂合患者中可能也起作用。由于并非所有有AAT聚集体沉淀的患者都会发生与肝细胞癌相关的合并症,如慢性乙型、丙型肝炎、慢性酒精滥用,或者迄今未知的遗传和环境因素可能至关重要。