Babilas Philipp, Schreml Stephan, Eames Tatiana, Hohenleutner Ulrich, Szeimies Rolf-Markus, Landthaler Michael
Department of Dermatology, University Hospital Regensburg, Regensburg 93053, Germany.
Lasers Surg Med. 2010 Oct;42(8):720-7. doi: 10.1002/lsm.20964.
So far, pulsed dye lasers have been regarded as the gold standard in the treatment of port-wine stains (PWS). Recently, intense pulsed light (IPL) has been reported to achieve more pronounced fading in some patients.
To evaluate the efficacy and the side effects of IPL treatment of PWS in a direct comparison to the short-pulsed dye laser (SPDL) and the long-pulsed dye laser (LPDL).
Test spots (n = 158) were applied with IPL (λ(em) = 555-950 nm, pulse duration: 8-14 milliseconds (single pulse), fluence: 11-17.3 J/cm(2)), the SPDL (λ(em) = 585 nm, pulse duration: 0.45 milliseconds, fluence: 6 J/cm(2)), and the LPDL (λ(em) = 585/590/595/600 nm, pulse duration: 1.5 milliseconds, fluence: 12/14/16/18 J/cm(2)) in a side-by-side modus in untreated (n = 11) and previously treated (n = 14) patients with PWS. Lesion clearance was evaluated by three blinded investigators based on follow-up photographs 6 weeks after treatment. Incidence of side effects was assessed.
In previously untreated PWS as well as in pretreated PWS, IPL treatments were rated significantly (P<0.05) better than treatments with the SPDL. In both groups, IPL and LPDL treatments did not differ significantly. Side effects were few in all settings.
In PWS resistant to dye laser therapy, IPL showed additional lesion clearance. The use of IPL increases the therapeutic possibilities in PWS.
到目前为止,脉冲染料激光一直被视为治疗葡萄酒色斑(PWS)的金标准。最近,有报道称强脉冲光(IPL)在一些患者中能实现更明显的褪色。
在与短脉冲染料激光(SPDL)和长脉冲染料激光(LPDL)的直接比较中,评估IPL治疗PWS的疗效和副作用。
在未经治疗的(n = 11)和先前已治疗的(n = 14)PWS患者中,采用并排模式对测试斑(n = 158)进行IPL(发射波长λ(em)=555 - 950nm,脉冲持续时间:8 - 14毫秒(单脉冲),能量密度:11 - 17.3J/cm²)、SPDL(发射波长λ(em)=585nm,脉冲持续时间:0.45毫秒,能量密度:6J/cm²)和LPDL(发射波长λ(em)=585/590/595/600nm,脉冲持续时间:1.5毫秒,能量密度:12/14/16/18J/cm²)治疗。治疗6周后,由三名不知情的研究者根据随访照片评估皮损清除情况。评估副作用的发生率。
在未经治疗的PWS以及先前已治疗的PWS中,IPL治疗的评分显著高于SPDL治疗(P<0.05)。在两组中,IPL和LPDL治疗无显著差异。在所有治疗中副作用都很少。
在对染料激光治疗耐药的PWS中,IPL显示出额外的皮损清除效果。IPL的使用增加了PWS的治疗可能性。