Dipartimento di Sanità Pubblica-Microbiologia-Virologia, Università degli Studi di Milano, Via C. Pascal 36, 20133 Milan, Italy.
J Hepatol. 2011 Jan;54(1):34-40. doi: 10.1016/j.jhep.2010.06.017. Epub 2010 Aug 20.
BACKGROUND & AIMS: In developed countries, hepatitis E is usually associated with travelling to endemic areas, but a growing number of sporadic cases are also seen in patients with no travel history. The aim of this study was to assess the impact and the molecular epidemiology of hepatitis E in Italy.
Between January 1994 and October 2009, we analyzed 651 patients with acute non-A-C hepatitis. Diagnosis of hepatitis E was based on the presence of IgM anti-HEV and/or the detection of HEV RNA by RT-PCR. Viral isolates were sequenced and phylogenetically characterized.
A total of 134 out of 651 (20.6%) patients tested had acute hepatitis E. All were anti-HEV IgM and IgG positive and 96 (71.6%) were also positive for HEV RNA. Moreover, 39 (6%) patients were anti-HEV IgG positive but negative for both IgM anti-HEV and HEV RNA. A total of 109 (81.3%) patients developed hepatitis E travelling to endemic areas, 3 (2.3%) acquired intra-familial infection from relatives who developed travel-related disease, while 22 (16.4%) patients denied having travelled abroad. In all patients, acute disease had a self-limited course with ALT normalization within 3-6 weeks. Phylogenetic analysis of 39 isolates from patients with a travel-related disease showed that they belonged to genotype 1, while sequences from five patients with autochthonous hepatitis E belonged to genotype 3.
In Italy, most cases of hepatitis E are travel related, caused by viral genotype 1, while autochthonous cases are caused by genotype 3. The prevalence of genotype 3 among pigs and boars suggests that HEV infection may have zoonotic origins in non-endemic countries.
在发达国家,戊型肝炎通常与前往流行地区有关,但越来越多的散发病例也见于没有旅行史的患者。本研究旨在评估意大利戊型肝炎的影响和分子流行病学。
1994 年 1 月至 2009 年 10 月期间,我们分析了 651 例急性非 A-C 型肝炎患者。戊型肝炎的诊断基于 IgM 抗-HEV 的存在和/或 RT-PCR 检测到的 HEV RNA。对病毒分离株进行测序和系统进化特征分析。
651 例患者中共有 134 例(20.6%)检测出急性戊型肝炎。所有患者均为 IgM 抗-HEV 和 IgG 阳性,96 例(71.6%)同时为 HEV RNA 阳性。此外,39 例(6%)患者 IgG 抗-HEV 阳性,但 IgM 抗-HEV 和 HEV RNA 均为阴性。109 例(81.3%)患者因前往流行地区而发生戊型肝炎,3 例(2.3%)因与从旅行相关疾病中发展的亲属之间的家庭内感染而获得,而 22 例(16.4%)患者否认有出国旅行史。所有患者的急性疾病均具有自限性,ALT 在 3-6 周内恢复正常。来自旅行相关疾病患者的 39 个分离株的系统进化分析表明,它们属于基因型 1,而 5 例自发性戊型肝炎患者的序列属于基因型 3。
在意大利,大多数戊型肝炎病例与旅行相关,由病毒基因型 1 引起,而自发性病例则由基因型 3 引起。猪和野猪中基因型 3 的流行表明,HEV 感染在非流行国家可能具有动物源。