Reuter Gábor, Fodor Domonka, Forgách Petra, Kátai Andrea, Szucs György
Regional Laboratory of Virology, ANTSZ Regional Institute of State Public Health Service, Pécs, Hungary.
J Clin Virol. 2009 Apr;44(4):277-81. doi: 10.1016/j.jcv.2009.01.008. Epub 2009 Feb 12.
Hepatitis E virus (HEV) is a common cause of acute, fecally transmitted hepatitis in developing countries. Identification of HEV in indigenous human infection and in domestic pig raising the possibility that HEV infection is also a zoonosis.
OBJECTIVES/STUDY DESIGN: Molecular detection and epidemiology of HEV in humans (South-East Hungary) with acute hepatitis and in domestic (pig, cattle) and wild (boar and roe-deer) animals (countrywide) by ELISA and RT-PCR.
Between 2001 and 2006, a total of 116 (9.6%) of 1203 human sera were positive by HEV IgM ELISA and 13 (24.5%) of 53 samples were also confirmed by RT-PCR and sequencing. Forty-two (27.3%) of 154, 11 (34.4%) of 32 and 9 (12.2%) of 74 samples were RT-PCR-positive from swine (feces: 22.7%; liver: 30.8%), roe-deer (liver) and wild boar (liver), respectively. Except for an imported infection caused by genotype 1, 19 sequences (human: 12, swine: 4, roe-deer: 1, wild boar: 2) belong to genotype 3 HEV. Genetically identical strains were detected in human and roe-deer and in 2 other human clusters.
HEV is an endemic agent in Hungary. Consumption of raw or undercooked meat-products is one of the possible sources of the indigenous HEV infections. Cross-species infection with genotype 3 HEV potentially involves a food-borne transmission route in Hungary.
戊型肝炎病毒(HEV)是发展中国家急性粪口传播型肝炎的常见病因。在本土人类感染病例以及家猪中发现HEV,这增加了HEV感染也是一种人畜共患病的可能性。
目的/研究设计:通过酶联免疫吸附测定(ELISA)和逆转录聚合酶链反应(RT-PCR),对匈牙利东南部急性肝炎患者以及全国范围内家饲动物(猪、牛)和野生动物(野猪和狍)中的HEV进行分子检测和流行病学研究。
2001年至2006年期间,1203份人类血清中有116份(9.6%)通过HEV IgM ELISA检测呈阳性,53份样本中的13份(24.5%)也经RT-PCR和测序得到确认。154份猪样本(粪便:22.7%;肝脏:30.8%)、32份狍样本(肝脏)和74份野猪样本(肝脏)中分别有42份(27.3%)、11份(34.4%)和9份(12.2%)经RT-PCR检测呈阳性。除了1例由1型基因型引起的输入性感染外,19个序列(人类:12个,猪:4个,狍:1个,野猪:2个)属于3型基因型HEV。在人类和狍以及另外两个人类群体中检测到基因相同的毒株。
HEV在匈牙利是一种地方病。食用生的或未煮熟的肉类产品是本土HEV感染的可能来源之一。在匈牙利,3型基因型HEV的跨物种感染可能涉及食源性传播途径。