Health and Environment Department, Environmental Resources and Technologies, AIT - Austrian Institute of Technology GmbH, 2444 Seibersdorf, Austria.
Waste Manag. 2011 May;31(5):843-53. doi: 10.1016/j.wasman.2010.08.027.
Methane is an important greenhouse gas emitted from landfill sites and old waste dumps. Biological methane oxidation in landfill covers can help to reduce methane emissions. To determine the influence of different plant covers on this oxidation in a compost layer, we conducted a lysimeter study. We compared the effect of four different plant covers (grass, alfalfa+grass, miscanthus and black poplar) and of bare soil on the concentration of methane, carbon dioxide and oxygen in lysimeters filled with compost. Plants were essential for a sustainable reduction in methane concentrations, whereas in bare soil, methane oxidation declined already after 6 weeks. Enhanced microbial activity - expected in lysimeters with plants that were exposed to landfill gas - was supported by the increased temperature of the gas in the substrate and the higher methane oxidation potential. At the end of the first experimental year and from mid-April of the second experimental year, the methane concentration was most strongly reduced in the lysimeters containing alfalfa+grass, followed by poplar, miscanthus and grass. The observed differences probably reflect the different root morphology of the investigated plants, which influences oxygen transport to deeper compost layers and regulates the water content.
甲烷是垃圾填埋场和旧垃圾场排放的一种重要温室气体。在填埋场覆盖层中的生物甲烷氧化作用有助于减少甲烷排放。为了确定不同植物覆盖物对堆肥层中这种氧化作用的影响,我们进行了淋溶池研究。我们比较了四种不同植物覆盖物(草、紫花苜蓿+草、芒草和黑杨)和裸土对充满堆肥的淋溶池内甲烷、二氧化碳和氧气浓度的影响。对于可持续降低甲烷浓度而言,植物是必不可少的,而在裸土中,甲烷氧化作用在 6 周后就已经下降。在暴露于垃圾填埋气的植物淋溶池中,预期会增强微生物活性,这得到了基质中气体温度升高和更高的甲烷氧化潜力的支持。在第一个实验年结束时,以及在第二个实验年的 4 月中旬,含紫花苜蓿+草的淋溶池内的甲烷浓度降幅最大,其次是杨木、芒草和草。观察到的差异可能反映了所研究植物不同的根系形态,这影响了氧气向深层堆肥层的输送,并调节了水分含量。