Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, PA 19104, USA.
J Immunol. 2010 Nov 1;185(9):5169-79. doi: 10.4049/jimmunol.1001801. Epub 2010 Oct 1.
HIV infection is associated with depletion of intestinal CD4(+) T cells, resulting in mucosal immune dysfunction, microbial translocation, chronic immune activation, and progressive immunodeficiency. In this study, we examined HIV-infected individuals with active virus replication (n = 15), treated with antiretroviral therapy (n = 13), and healthy controls (n = 11) and conducted a comparative analysis of T cells derived from blood and four gastrointestinal (GI) sites (terminal ileum, right colon, left colon, and sigmoid colon). As expected, we found that HIV infection is associated with depletion of total CD4(+) T cells as well as CD4(+)CCR5(+) T cells in all GI sites, with higher levels of these cells found in ART-treated individuals than in those with active virus replication. While the levels of both CD4(+) and CD8(+) T cell proliferation were higher in the blood of untreated HIV-infected individuals, only CD4(+) T cell proliferation was significantly increased in the gut of the same patients. We also noted that the levels of CD4(+) T cells and the percentages of CD4(+)Ki67(+) proliferating T cells are inversely correlated in both blood and intestinal tissues, thus suggesting that CD4(+) T cell homeostasis is similarly affected by HIV infection in these distinct anatomic compartments. Importantly, the level of intestinal CD4(+) T cells (both total and Th17 cells) was inversely correlated with the percentage of circulating CD4(+)Ki67(+) T cells. Collectively, these data confirm that the GI tract is a key player in the immunopathogenesis of HIV infection, and they reveal a strong association between the destruction of intestinal CD4(+) T cell homeostasis in the gut and the level of systemic CD4(+) T cell activation.
HIV 感染会导致肠道 CD4(+)T 细胞耗竭,从而导致黏膜免疫功能障碍、微生物易位、慢性免疫激活和进行性免疫缺陷。在这项研究中,我们检查了具有活跃病毒复制的 HIV 感染者(n = 15)、接受抗逆转录病毒治疗的感染者(n = 13)和健康对照者(n = 11),并对来自血液和四个胃肠道(GI)部位(回肠末端、右结肠、左结肠和乙状结肠)的 T 细胞进行了比较分析。正如预期的那样,我们发现 HIV 感染与所有 GI 部位的总 CD4(+)T 细胞和 CD4(+)CCR5(+)T 细胞耗竭有关,在接受 ART 治疗的个体中这些细胞的水平高于具有活跃病毒复制的个体。虽然未经治疗的 HIV 感染个体的血液中 CD4(+)和 CD8(+)T 细胞增殖水平较高,但只有肠道中 CD4(+)T 细胞增殖显著增加。我们还注意到,血液和肠道组织中 CD4(+)T 细胞的水平和 CD4(+)Ki67(+)增殖 T 细胞的百分比呈负相关,这表明 CD4(+)T 细胞的稳态在这些不同的解剖部位受到 HIV 感染的类似影响。重要的是,肠道 CD4(+)T 细胞(总细胞和 Th17 细胞)的水平与循环 CD4(+)Ki67(+)T 细胞的百分比呈负相关。总之,这些数据证实了胃肠道是 HIV 感染免疫发病机制的关键部位,并揭示了肠道中 CD4(+)T 细胞稳态的破坏与全身 CD4(+)T 细胞激活水平之间的强烈关联。