Department of Economics, University College London, London, UK.
J Epidemiol Community Health. 2012 Mar;66(3):259-64. doi: 10.1136/jech.2010.108415. Epub 2010 Oct 1.
Middle-aged and older American men and women have almost twice the rate of diabetes of men and women in England. This differential was not explained by conventional risk factors including age, smoking, social position and body mass index (BMI).
This study used large and representative samples of non-minority adults aged 52-85 years taken from the 1999-2006 American National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) and the 2004 English Longitudinal Study of Aging. The surveys contain self-reported and objective biological disease markers of diabetes as well as indicators of major risk factors for diabetes including anthropometric measures of BMI, height and waist circumference.
The older American population has much higher rates of diabetes than the English population-a differential not yet explained, but this population also has higher waist circumference at each level of BMI than does the equivalent group in England. By controlling for such waist circumference differences and allowing for different effects of waist on diabetes in each country, approximately three-quarters of the country differences for women and 38% among men can be explained.
Higher rates of diabetes in the US old-age population than in England were largely accounted for by raised waist circumference and not BMI differences, especially among women. In addition, elevated diabetes risk associated with higher waist circumference in the USA as opposed to England could arise as a result of a number of different mechanisms. Investigation of the relative importance of such mechanisms is an important topic for further study.
美国中年和老年男性和女性的糖尿病发病率几乎是英国同龄男性和女性的两倍。这种差异不能用包括年龄、吸烟、社会地位和体重指数(BMI)在内的传统风险因素来解释。
本研究使用了来自 1999-2006 年美国国家健康和营养调查(NHANES)和 2004 年英国老龄化纵向研究的代表性较大的非少数民族成年人样本(年龄在 52-85 岁之间)。这些调查包含自我报告和糖尿病的客观生物学疾病标志物,以及糖尿病的主要风险因素指标,包括 BMI、身高和腰围等人体测量指标。
美国老年人口的糖尿病发病率远高于英国人口——这一差异尚未得到解释,但与英国同年龄组相比,这一人群的 BMI 每增加一个水平,腰围也更高。通过控制腰围差异并允许腰围对两国糖尿病的影响不同,约 70%的女性和 38%的男性的国家间差异可以得到解释。
美国老年人口的糖尿病发病率高于英国,主要原因是腰围增加,而不是 BMI 差异,尤其是女性。此外,与英国相比,美国腰围升高与糖尿病风险升高相关,这可能是由于多种不同的机制所致。研究这些机制的相对重要性是进一步研究的重要课题。