Serretta V, Catanese A, Ruggirello A, Scuto F, Melloni D
Dipartimento di Medicina Interna Malattie Cardiovascolari e Nefrourologiche, Sezione di Urologia, Università degli Studi di Palermo.
Urologia. 2010 Jan-Mar;77(1):4-12.
Prostate biopsy is nowadays one of the most frequent diagnostic procedures in urology. The incidence of bacteraemia, bacteriuria and infective complications is higher after the transrectal procedure than after the transperineal one. A survey demonstrated that 98% of the urologists in USA use antibiotics to prevent infective complications. The transrectal prostate biopsy is the only diagnostic intervention procedure in urology for which an antibiotic prophylaxis is recommended, also for low-risk patients, by the guidelines of the European Association of Urology. If the perineal route is adopted, the antibiotic prophylaxis is recommended only in high-risk patients.
The patient should preferably receive an evacuative enema to achieve a rectal cleansing and to ameliorate the diagnostic accuracy of transrectal ultrasound. A survey in the US demonstrated that an evacuative enema with saline solution is adopted by more than 80% of urologists. Criteria for antibiotics choice. The majority of bacteraemias are transitory, asymptomatic and self-limiting. On the other side, bacteriuria can persist for several days. Antibiotics must achieve high drug concentrations not only in plasma and tissue but also in urine. Symptomatic infections are generally caused by E. Coli and less frequently by the Streptococcus faecalis. Nevertheless, other agents as Klebsiella and Chlostridium, although rare, might cause severe infections. Thus, prophylaxis needs antibiotics at large spectrum and a single agent may not be enough for high-risk patients. Risk determination and drug schedules. It is essential to point out the infective risk of the patient. The choice of the drug, the timing and schedule of antibiotic prophylaxis are still object of debate. Several randomized studies have been conducted with contradictory results.
The antibiotic prophylaxis should be tailored according to patients? infective risk and to the procedure adopted. It is able to reduce infections rate after transrectal biopsy below 5%. The adoption of periprostatic anesthesia and the number of cores can influence the incidence of infective complications. Commonly, one-three days oral administration of fluoroquinolone is adopted. A single-dose prophylaxis can be also used with favorable results. Tolerability and route of administration should be taken into account, and also costs should be considered.
Considering the low cost of antibiotics adopted as short-term prophylaxis and the high cost of the treatment of infective complications, it seems reasonable to provide antibiotics prophylaxis for all patients at high risk for infective complications and for all cases submitted to transrectal prostate biopsy.
如今,前列腺活检是泌尿外科最常见的诊断程序之一。经直肠前列腺活检术后菌血症、菌尿症及感染性并发症的发生率高于经会阴前列腺活检术后。一项调查显示,美国98%的泌尿外科医生使用抗生素预防感染性并发症。根据欧洲泌尿外科学会的指南,经直肠前列腺活检是泌尿外科唯一推荐进行抗生素预防的诊断性干预操作,即使是低风险患者也适用。若采用会阴途径,仅建议对高风险患者进行抗生素预防。
患者最好接受清洁灌肠以清洁直肠并提高经直肠超声的诊断准确性。美国的一项调查显示,超过80%的泌尿外科医生采用生理盐水清洁灌肠。抗生素选择标准。大多数菌血症是短暂的、无症状的且具有自限性。另一方面,菌尿症可能持续数天。抗生素不仅必须在血浆和组织中,而且在尿液中达到高药物浓度。有症状的感染通常由大肠杆菌引起,较少由粪肠球菌引起。然而,其他病原体如克雷伯菌和梭菌,虽然罕见,但可能导致严重感染。因此,预防需要使用广谱抗生素,单一药物对高风险患者可能不够。风险判定与用药方案。必须指出患者的感染风险。抗生素预防的药物选择、时机和方案仍存在争议。已经进行了几项随机研究,结果相互矛盾。
抗生素预防应根据患者的感染风险和所采用的操作进行调整。它能够将经直肠活检后的感染率降低至5%以下。采用前列腺周围麻醉和活检组织芯数量会影响感染性并发症的发生率。通常,采用氟喹诺酮类药物口服给药1 - 3天。也可使用单剂量预防,效果良好。应考虑耐受性和给药途径,同时也应考虑成本。
考虑到作为短期预防使用的抗生素成本较低,而感染性并发症的治疗成本较高,对所有有感染性并发症高风险的患者以及所有接受经直肠前列腺活检的病例进行抗生素预防似乎是合理的。