Haraldsson A, Veerman A J, Weemaes C M
Afd. Kindergeneeskunde, Academisch Ziekenhuis Nijmegen.
Tijdschr Kindergeneeskd. 1990 Dec;58(6):200-3.
Cat scratch disease is an infectious disorder caused by a Gram-negative bacterium. The classical form is heralded by a scratch, subsequently red papules develops at the place of the inoculation. After an incubation period of one to two weeks lympadenopathy without lymphangitis occurs, with tender, red, warm and indurated skin as well as fever and general malaise. In the atypical form, different organs may be involved. Specific treatment is not indicated and the overall prognosis is good. The diagnoses of cat scratch disease can be sustained by a skin test.
猫抓病是一种由革兰氏阴性细菌引起的感染性疾病。典型形式以抓伤为先兆,随后在接种部位出现红色丘疹。经过1至2周的潜伏期后,会出现无淋巴管炎的淋巴结病,伴有皮肤压痛、发红、发热和硬结,以及发热和全身不适。在非典型形式中,不同器官可能会受到影响。一般不进行特殊治疗,总体预后良好。猫抓病的诊断可通过皮肤试验得到证实。