Ghezzi P, Mantovani A
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
Ann Ist Super Sanita. 1990;26(3-4):263-71.
Interleukin 1 (IL-1) is an endogenous mediator produced by monocytes/macrophages, endothelial cells and other cell types. It was originally identified as the main endogenous pyrogen. It was later found that IL-1 was identical to other factors that had been defined leukocytic endogenous mediator, lymphocyte activating factor. It is now clear that IL-1 has two main aspects. On one side it is an immunostimulatory molecule and on the other side is a mediator of shock and inflammation. As an immunostimulating molecule, IL-1 is a potential immuno-modulating drug, while with respect to its proinflammatory action it might be important to identify antagonists or inhibitors that could be useful in the therapy of chronic inflammatory diseases.
白细胞介素1(IL-1)是一种由单核细胞/巨噬细胞、内皮细胞和其他细胞类型产生的内源性介质。它最初被鉴定为主要的内源性致热原。后来发现IL-1与其他已被定义为白细胞内源性介质、淋巴细胞激活因子的因子相同。现在很清楚,IL-1有两个主要方面。一方面它是一种免疫刺激分子,另一方面是休克和炎症的介质。作为一种免疫刺激分子,IL-1是一种潜在的免疫调节药物,而就其促炎作用而言,识别可能对慢性炎症性疾病治疗有用的拮抗剂或抑制剂可能很重要。