Netea M G, Kullberg B J, Verschueren I, Van Der Meer J W
Department of Medicine, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
Eur J Immunol. 2000 Oct;30(10):3057-60. doi: 10.1002/1521-4141(200010)30:10<3057::AID-IMMU3057>3.0.CO;2-P.
Interleukin-18 (IL-18) is not only a co-stimulus for the induction of interferon-gamma but also has direct proinflammatory effects by inducing tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), IL-1, IL-8 and IL-6. However, the cascade of events leading to induction of cytokines by IL-18 is unclear. The aim of the present study was to investigate whether murine IL-18 stimulates production of proinflammatory cytokines, and to assess whether induction of second-wave cytokines such as IL-6 by IL-18 is driven by intermediary induction of endogenous cytokines of the TNF family or IL-1beta. When mouse peritoneal macrophages were stimulated in vitro with recombinant murine IL-18, there was a dose-dependent induction of TNF, IL-1alpha, and IL-1beta. IL-6 synthesis was also strongly induced by IL-18 and, as revealed by studies in knockout mice, this production was not dependent on interactions between endogenous cytokines of the TNF/TNF receptor family: TNF-alpha, lymphotoxin-alpha, Fas/Fas ligand (L) or CD40/CD40L. Moreover, the induction of IL-6 was also independent of endogenous IL-1beta, as macrophages isolated from IL-1beta deficient mice produced normal amounts of IL-6 after stimulation with IL-18. In conclusion, murine IL-18 has pleiotropic proinflammatory activities by inducing production of TNF-alpha, IL-1alpha, IL-1beta and IL-6, which could have important consequences for the pathophysiology of infectious and autoimmune diseases.
白细胞介素-18(IL-18)不仅是诱导γ干扰素的共刺激因子,还通过诱导肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、IL-1、IL-8和IL-6产生直接的促炎作用。然而,导致IL-18诱导细胞因子的一系列事件尚不清楚。本研究的目的是调查小鼠IL-18是否刺激促炎细胞因子的产生,并评估IL-18诱导的第二波细胞因子(如IL-6)是否由TNF家族或IL-1β的内源性细胞因子的中间诱导驱动。当用重组小鼠IL-18体外刺激小鼠腹腔巨噬细胞时,TNF、IL-1α和IL-1β呈剂量依赖性诱导。IL-18也强烈诱导IL-6的合成,并且如基因敲除小鼠的研究所揭示的,这种产生不依赖于TNF/TNF受体家族的内源性细胞因子之间的相互作用:TNF-α、淋巴毒素-α、Fas/Fas配体(L)或CD40/CD40L。此外,IL-6的诱导也不依赖于内源性IL-1β,因为从IL-1β缺陷小鼠分离的巨噬细胞在用IL-18刺激后产生正常量的IL-6。总之,小鼠IL-18通过诱导TNF-α、IL-1α、IL-1β和IL-6的产生具有多效性促炎活性,这可能对感染性和自身免疫性疾病的病理生理学产生重要影响。